日本語 での 涼しい気候 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
カナダに位置することで、マイニングに適した非常に低い電気料金とデータセンター冷却用の涼しい気候の両方を利用することができます。
By locating in Canada, they are able to take advantage of both the very low electrical rates for power and the cool climate for data center 乳牛の飼育に最適な広い大地と涼しい気候、酪農家たちの努力により、北海道産生乳の品質は、世界でもトップクラスを誇るまでになりました。
聖ウルバンぶどう園-メジムリェ日差しが照りつける聖ウルバンUrbanの斜面と、クロアチア最北西端の涼しい気候は、一流のソーヴィニヨン・ブランにとって理想的な条件。
St. Urban Vineyard- Međimurje The sunbathed slopes of St. Urban and the chilly climate of the farthest northwestern corner of Croatia offer ideal conditions for a first-class Sauvignon Blanc.より涼しい気候の地区である。
This is another cooler climate area.より涼しい気候の地区である。
We are in a cooler climate area.この涼しい気候では、湖の近くでのハイキングも楽しいです。
Hiking near the lake is also fun in this cool climate.しかし、涼しい気候が合わなくて作るのに不適当でした。
この地方はロワール・アペラシオンに属しますが、大西洋の影響を受けて涼しい気候です。
While ダム周辺は、綺麗な景観が拡がり、涼しい気候が一年を通して味わえます。
日本海型の気候で冬は寒く、夏はさわやかな、全般的に涼しい気候です。
The climate of Japan Sea type is cold in winter, refreshing in summer, generally cool weather.北海道の広大な土地と涼しい気候は、酪農に最も適した環境といわれています。
The vast land and cool climate of Hokkaido is said to be the most suitable environment for dairy farming.北海とバルト海、都市の影響's北の場所は、その主に涼しい気候でアカウントします。
Influenced by both the North Sea and the Baltic Sea, the city's northerly location accounts for its largely cool climate.中東よりも涼しい気候のヨーロッパでつくられたチーズは保存のために必要な塩は少なかった。
Cheese produced in Europe, where climates are cooler than in the Middle East, required less salt for preservation.番目の栽培室では、この地域で現在、標準的である涼しい気候をシミュレートした。
In a second chamber, he simulated the region's current, cooler climate norms.中東よりも涼しい気候のヨーロッパでつくられたチーズは保存のために必要な塩は少なかった。
Cheese produced in Europe, where climates are cooler than the Middle East, required less aggressive salting for preservation.ほとんどの場合、黒いルッコラは温暖な涼しい気候（混交、針葉樹、落葉性）の森にあります。
Most often, the black russula is found in forests with a temperate cool climate(mixed, coniferous, deciduous).中東よりも涼しい気候のヨーロッパでつくられたチーズは保存のためにそこまで加塩を必要としなかった。
Cheese produced in Europe, where climates are cooler than in the Middle East, required less salt for preservation.風邪は暖かく涼しい気候にも等しく影響し、普通の人は幼児期から晩まで多くの風邪をひくでしょう。
Colds affect both warm and cool climates equally, and the average person will have had many colds from infancy all the way until later life.スクリーンの開いた構造は湿気の状態でそれを使用のために優秀にさせるより涼しい気候を作成します。
The open structure of the screen creates a cooler climate, making it excellent for use in humidity conditions.グリーンビーン(インゲン)：ウィラミットバレーでは涼しい気候が続いているため、収穫は7月20日頃に始まる予定です。
Green Beans: Due to continued cooler weather in the Willamette Valley, harvest is now expected to begin approximately July 20th.
