混ぜると - 英語 への翻訳

• mixing
• mixed
• are combined

日本語 での 混ぜると の使用例とその 英語 への翻訳

Redandbluepaintmixedtogethergiveuspurple.赤と青を混ぜると紫になる。
Red and blue paint mixed together give us purple.

牛乳に混ぜると、抹茶の香りが加わることで牛乳独特の香りが穏やかになりとても飲みやすくクセなくいただけます。
When mixed with milk, the matcha mellows milk's distinctive aroma, creating a mild beverage that is very easy to drink.

したがって、たとえば不凍液と緑とを混ぜると、80％が同じになります。
Thus, if you mix, for example, antifreeze blue with green, then eighty percent they will be the same.

全部混ぜると、ビシソワーズがカレーの辛さをマイルドにし、スープにもかなりとろみがつきます。
When I mixed everything, vichyssoise made the spiciness very mild and the soup got thicker.

ストック煮物を刻んで混ぜると、いつものチャーハンがグンと美味しくなります！
When mixed with chopped, stewed shiitake, ordinary Chinese-style fried rice becomes incredibly delicious!

古いものと新しいものを混ぜると、本当に素晴らしい結果を得ることができます！
When you mix the old with the new, you can achieve some truly spectacular results!

花粉と鉄粉を混ぜると妖精の命を奪えますがー。
The resulting dust ends a fairy's life. When you mix the pollen with iron powder.

花粉と鉄粉を混ぜると妖精の命を奪えますがー。
When you mix the pollen with iron powder… the resulting dust ends a fairy's life.

お茶のベースに異なる成分を混ぜると、違った結果が出てきます。
Through mixing with tea base with different ingredients, there are different results.

本製品は4～8ozの水やジュースに混ぜると、よりまろやかな味をお楽しみいただけます。
Product can be mixed in 4-8 oz of water or juice for milder taste.

酸を混ぜると塩素ガスが発生しますので、絶対に酸類と混ぜないで下さい。
Never mix with any acid because doing so will cause chlorine gas.

たとえば、赤と緑の光を混ぜると、黄色の光が見えます。
For example, if you mix red light and green light, you will see yellow light.

溶液を２つ準備し、それらを混ぜると少し時間が経ってからいきなりパッと溶液の色が真っ黒に変わります。
Two colourless solutions are mixed together and, after a given amount of time, the solution suddenly turns dark blue- almost black.

最初は、「水と油を混ぜると、どうなるかな？」という質問からです。
Your question should be:'how do I mix oil and water'?

ただし、紫色の光色と赤の光を混ぜると、平均波長である緑ではなくマゼンタが見えます。
However, if you mix violet light and red light, you see magenta rather than the average wavelength, which would be green.

酵母を追加,混ぜると放置5-10それは非常に泡状になる分まで。
Add the yeast, mix and let sit for 5-10 minutes until it becomes very frothy.

絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?

私はいくつかの減量補助食品を混ぜるとどうなるか分かりません。
I do not know what happen if I mix some weight loss supplements.

つのシリンジにジクロフェナクとデキサメタゾンを混ぜ合わせる1つのシリンジにジクロフェナクとデキサメタゾンを混ぜると、痛みの症状がすぐに止まります。
Diclofenac and Dexamethasone together in one syringe Quickly stop pain syndrome, if you mix in one syringe Diclofenac and Dexamethasone.

材料をごまかして、なおかつ同じ味にしようと思ったら、小麦粉を買って、水を混ぜるといいよ。
A way to cheat and still get the same result is to buy the masa flour and mix in water.