混合ガス - 英語 への翻訳

• mixed gas
• gas mixture

日本語 での 混合ガス の使用例とその 英語 への翻訳

ナノポーラス金をCO/空気混合ガスにさらすと、テラスの端が再構成されてキンクが生じる様子が観察され、これらの欠陥が触媒反応において重要な役割を果たしていることがはっきりと示された。
When the researchers exposed the nanoporous gold to a CO/air gas mixture, they observed that the terrace edges dynamically reconstructed into kinked arrangements, a clear sign that these defects play critical catalytic roles.

こうした、お客様の技術的な課題をとらえた付加価値の高い提案活動を、ヘリウム以外のレアガス、混合ガス、安定同位体などの領域へ、さらに国内にとどまらず海外のお客様へも、積極的に広げていきたいと思います。
We hope to aggressively expand high added-value proposals like this, which deal with the technical issues experienced by our customers, to rare gases other than helium, mixed gases and stable isotopes, not only in Japan, but also overseas.

この性質を利用し、パラジウム金属膜で、混合ガスから水素のみを選り分けて、高純度水素を作ることができるため、もっとも小さな「原子のふるい」として「半導体」や「LED」製造用の超高純度水素製造、「燃料電池」の水素製造などに役立っています。
Using this property, it is possible to separate out just hydrogen from mixed gases through a palladium metal membrane. Being able to create high purity hydrogen like this, as the smallest possible atomic sieve, palladium is useful for producing hydrogen for fuel cells and for generating ultrapure hydrogen required when manufacturing semiconductors and LEDs.

薬品、混合ガスの使用が可能。
Chemical and mixed gas can be used as fluid medium.

新型コロナウイルス肺炎に水素混合ガスで治療＞。
Lt;Treatment of new type coronavirus pneumonia with hydrogen gas mixture>

電気ガス、標準ガスとの混合ガスのすべての種類。
Electrical gas, Standard gas and All kinds of mixed gas.

技術ガスおよび混合ガスの生産のための機械および装置2。
Gas and gas mixture production equipment2.

この特徴を利用すれば、混合ガスを分離することができる。
Utilizing this characteristic, components can be separated from mixed gases.

低濃度から高濃度の混合ガスを最大50種類測定可能です。
Simultaneous measurement of Max. 50 gas compounds with from low to high concentration.

は、desoxydated混合ガス冷却水なしの熱交換器の温度を下げます。
Reduce temperature of desoxydated mixing gas by heat exchanger without cooling water.

HelO2は、スントで最初の混合ガスに完全対応したダイブコンピューターです。
It is the first dive computer from Suunto with full mixed gas capability.

Mbar以下のガス種非依存性-あらゆる混合ガスに安全なベントを行います。
Gas type independent above 10 mbar- allows safe venting with any gas mixture.

水素脆化は、水素混合ガスブースターを使うことの結果として起こりません。
Hydrogen embrittlement does not occur as a result of using a hydroxy gas booster.

密閉カプセル内の混合ガスは、気温の変化によって拡充し、姿を変えます。
Within a sealed capsule, a mixture of gases expand and contract with each temperature change.

高純度N2、O2、H2との混合ガス流から不活性ガスの3。
Production of high purity N2, O2, H2 and inert gases from mixed gas streams.

また、8インチタッチパネルの採用により混合ガスの濃度・流量設定が簡略化されました。
The adoption of an 8-inch touch panel has also simplified mixed gas density and flow settings.

超音波式ガス濃度計は、原理的にさまざまな２種混合ガスの測定が可能です。
Ultrasonic gas analyzer can theoretically measure all kinds of mixture of two gases.

弊社では粉じん-酸素-窒素等混合ガス系での限界酸素濃度の測定ができます。
SCAS can measure the limiting oxygen concentration of a mixture of dust, oxygen, and nitrogen or other inert gases.

この長いチューブの中に混合ガス試料を通していくと、目的の成分だけを取り出すことが出来ます。
By letting the mixed gas sample go through this long tube, we can extract only targeted components from the sample.

コンピューター制御のガスアシストは、ガス注入レートと混合ガスの比率を同じデザインファイル内で変更することができます。
Computer-Controlled Gas Assist allows the rate of gas injection and mixture of gas ratios to change within the same design file.