渡ら - 英語 への翻訳

• cross
• pass
• go
• crossing
• passes
• passing

日本語 での 渡ら の使用例とその 英語 への翻訳

海を分けて彼らを渡らせ、。
He ddivided the sea and let them pass through it.

決してレオへの道を渡らないでください-あなたはもっと全体的になるでしょう。
Never cross the road to Leo- you will be more whole.

それは彼らが望む人に渡らないかもしれません。Findersで…。
It might not pass on to the person they want. As we at Finders….

彼と400名の隊員は幅広い川を渡らなければならず、そこでは常に敵対的なインディアンたちが巡回していた。
He and 400 men had to cross the broad river, which was constantly patrolled by hostile natives.

そして、海を渡らなければならないので、ドゥマゲテからシキホールまで移動する唯一の方法はフェリーです。
And, because you will have to cross the water, the only way to travel from Dumaguete to Siquijor is by ferry.

途中、川の中をバシャバシャ渡らなくてはいけないところがあったんです。
During the race there was a part where we had to cross a river by splashing our way through it.

サウジの継承法によると、王冠はイブンの子孫の直系子孫に渡らなければならない。
According to the Saudi law of succession, the crown must pass to a direct descendant of Ibn Saud's sons.

線路を渡らずにドトールコーヒーの角を右折（ドトールコーヒーと線路の間の道を直進）。
Turn right at the corner of Doutor coffee shop without crossing the railroad(go straight on the road between Doutor coffee shop and railway).

彼がさらに一千キュビトを測り、私にその水を渡らせると、水はひざに達した。
Again he measured a thousand, and made me pass through the water; the water was up to the knees.

それを聞いた司祭は、「一番最初に犬に橋を渡らせなさい。
And then the priest advised him to let a pig cross the bridge first.

大通りを渡らずに、「長堀橋駅7番出口」に沿い右折します。
Without crossing the street, turn right along Nagahoribashi Station Exit 7.

歩行者が固定時間に渡らなければ折り返しが開いた後自動遅れの最後の機能は、システム。
Auto delay closing function, after the flaps open if no pedestrian passes in a fixed time, the system will.

その地に踏み入るためには、行く手を阻むヨルダン川を渡らなければなりませんでした。
To enter this land they had to cross the river Jordan.

人の自己の再調節機能はシステムカードを読んで渡らないとき、時間がsettedできる正しく渡っている人々を取り消します。
Self resetting function the system will cancel the people passing right when reading the card but not passing, the time can be setted.

海を渡らないので天候不順の場合に、柔軟に対応できます）。
Without crossing the water, so we are able to respond flexibly to sudden changes.

エンジン操作の状態の下の高い脈拍の安定性は、また塵が渡らないことを保障できます。
High pulse stability, under the condition of the engine operation can also ensure that no dust passes.

カナンの地に入るには、主への信仰をもって紅海とヨルダン川を渡らなければなりません。
To enter into the land of Canaan, we absolutely must cross the Red Sea and the Jordan River by our faith in the Lord.

自己の再調節機能は、システムカードを読んで渡らないとき、時間が置くことができる正しく渡っている人々を取り消します。
Self resetting function, the system will cancel the people passing right when reading the card but not passing, the time can be set.

京浜東北線ホームからホテル入口まで信号を渡らずに2回のエレベーター使用で移動できる。
The hotel entrance is connected through two elevator rides, without crossing a traffic signal, to the platform of Keihin-Tohoku Line.

自動調整:ドアが開いた後規定された時間では、ボディが渡らなければ、折り返しのゲート。
Automatic reset: In stipulated time, if no body passes after door opens, the flap gate.