温度分布 - 英語 への翻訳

• temperature distribution
• temperature distributions

日本語 での 温度分布 の使用例とその 英語 への翻訳

これらの影響を見るためには、温度依存性、応力依存性の特性を定義できるだけではなく、温度分布や応力分布を正確に捉える必要があります。
The temperature and stress dependency not only need to be determined to visualize these effects, but the temperature distribution and stress distribution also need to be obtained accurately.

気流・温度分布シミュレーションさまざまな条件において信頼性の高い設計を行なうために気流解析を実施し、最適なシステムをご提案いたします。※精密温調とは精密温調とは、温度や湿度を非常に高精度に制御する空調方法です。
Air flow and temperature distribution simulations Air flow analysis is performed in order to create highly reliable designs under a variety of conditions, with proposals for optimum systems for our customers.*Notes on accurate temperature regulation Accurate temperature regulation is an air conditioning method used to very accurately control the temperature and humidity.

これらの観測データや数値モデル予測データは、大気の循環や温度分布、雲・降水系の形成・変動の仕組みを理解し、それらの将来変化を解釈することを目的とした気象・気候力学の研究にとって極めて有用なものです。
These observed data and predicted data by numerical models are quite useful for researches of meteorology and climate dynamics, whose goal is to understand the mechanism of atmospheric circulation, temperature distribution, and formation/variation of cloud-precipitation system, and to interpret their possible change in future.

熱暴走中のトリガーセルの温度分布侵入、過充電/充電不足、外部熱、外部短絡などの加熱条件により、発熱率が散逸率を上回った場合に、熱暴走が起こることがあります。
Temperature distribution on a trigger cell during thermal runaway Thermal runaway can be triggered when the heat generation rate exceeds the dissipation rate from thermal abuse conditions, such as penetration, over/under-charging, external heating and external short.

次世代核燃料に対する非破壊分析技術の開発パルス中性子源であるLINACを用いて、次世代核燃料中の様々な原子核の定量や燃料中の温度分布等の測定を非破壊で行う技術を開発しています。
Development of Non-destructive Methods Adopted for Integrity Test for Next generation nuclear fuels The development of non-destructive methods for next generation nuclear fuels using a pulsed neutron source(LINAC) is conducted. Researchers can identify and quantify target nuclides in the nuclear fuels and observe temperature distribution in the nuclear fuels.

そこで、通電による発熱で溶融ブリッジが発生するメカニズムを明らかにするため、接触表面に酸化膜などの被膜抵抗を考慮した電気接点モデルを構築し、温度分布解析を行いました(図1)。
Consequently, an electrical contact model was built taking into consideration film resistance, such as oxide films on the contact surface, in order to conduct a temperature distribution analysis and gather insight into the mechanisms generating melting bridges due to heat generation during current collection Figure 1.

荷重の性質及び大きさ運転中の温度分布軸受の内部すきま軸・ハウジングの仕上程度、材料及び肉厚構造取付け・取外しの方法軸の熱膨張をはめあい面で逃がす必要性の有無軸受の形式及び寸法以下これらの事項に関連し、はめあいの選定に関する重要な諸項目について述べる。
Load characteristics and magnitude Temperature distribution in operating Bearing internal clearance Surface finish, material and thickness of shaft and housing Mounting and dismounting methods Necessity to compensate for shaft thermal expansion at the fitting surface Bearing type and size In view of these considerations, the following paragraphs explain the details of the important factors in fit selection.

フライパンの温度分布。
Temperature distribution of a frying pan.

気流・温度分布シミュレーション。
Air flow and temperature distribution simulations.

地中の垂直温度分布。
Vertical distribution of temperature.

温度分布を±0。
Temperature distribution until±0.1℃.

温度分布測定と改善。
(4) Temperature measurement and distribution.

データセンタールームの温度分布。
Temperature distribution of a data center room.

図2計算結果温度分布。
Fig. 2 Result: Temperature Distribution.

チップコンデンサの温度分布解析。
Temperature Distribution of Capacitor.

均一な表面温度分布を実現。
Uniform Surface Temperature Distribution.

壁体内部の温度分布■。
Temperature distribution within certain parts of the body.

均一な温度分布の実現。
Uniform temperature distribution is available.

DC-DCコンバーターの温度分布解析。
Temperature distribution of the insulated DC-DC converter was analyzed.

図3》メカ部まわり温度分布。
Fig.3 Temperature distribution around mechanical seal.