溺れている - 英語 への翻訳

• drowning
• a drowning
• drown

日本語 での 溺れている の使用例とその 英語 への翻訳

猫が溺れている。
The cat was drowning.

溺れている人を助けるのは難しい。
It is very hard rescuing someone who is drowning.

泳げない人は溺れている人を救えません。
One who cannot swim cannot save the one who is drowning.

これはいわゆる作業に溺れているだけです。
We drown in the work we are called to do.

溺れている人を助けてはいけない！
Do not save someone who is drowning.

彼女が溺れているってどうしてわかった？）。
How did you know she was drowning?!

変えられない世界で溺れている。
We're drowning in a world we can't change.

作家の執拗な記述により溺れている。
Is drowning in the author's obstinate reliance on detail.

広い心も愚かさの海で溺れている”。
The heart is big, but it drowns in an ocean of foolishness.

あなたは川で溺れている。
You are drowning in the river.

その犬は次の週も溺れている。
The next week he drowned.

何が起きたというのか、溺れている。
Of what was happening you were drowning.

私は終わることのない海で溺れている。
I would drown in a never ending ocean.

WEB現在、アメリカで国民は支払い不能な債務に溺れている。
Nations all over the world today are drowning in unrepayable debt.

今、その中で溺れている。
Now I'm drowning in it.

俺の場合、前世で絶対溺れている。
I seriously think I drowned in a previous life.

今、その中で溺れている。
Now they're drowning in them.

ナレーションと字幕で「アメリカは借金に溺れている。
As Time magazine concludes:“America is drowning in debt.

見ると、子供が溺れている。
You see a child is drowning.

僕は一人で溺れている。
I am drowning alone.