漁獲 - 英語 への翻訳

• catch
• fishing
• harvest
• fisheries
• fished
• catches
• caught
• catching
• fishery
• stocks

日本語 での 漁獲 の使用例とその 英語 への翻訳

このリーフレットは主にうなぎの漁獲量減少・サステナブルシーフード・認証マークについて書いてあります。
The main contents of this leaflet are informations about"sustainable seafood","eel catching declining" and"certification marks.

まず、驚きと漁獲物の眼は、量にしていま7,2mlvs4.5ゴールドのバージョン。
The first thing that surprises and catches the eyes is the volume, as much as 7,2 ml vs 4.5 in the gold version.

漁獲から販売までの水産物のトレーサビリティのグローバルな基準を構築するためのダイアログ。WWF（世界自然保護基金）が主導している。
Dialogue to establish global standard of traceability of seafood from fishery to sale led by WWF.

年におけるニュージーランドでの年間漁獲量は150-300tで、ほとんどが未成体だった[1]。
New Zealand has reported annual catches of 150- 300 tons, mostly of immature individuals, from 1998 to 2003.[1].

ノルウェーの漁獲と荷役の方法は、魚にかかる圧力が軽減されるように設計されてきました。
Norway's catching and loading operations have been designed to reduce pressure on the fish.

分析は、一部地域では、現在の保全の努力が漁獲減少傾向の反転に成功してきたことも示した。
Fortunately Worm's analyses also showed that current conservation efforts have succeeded in reversing fishery decline in some regions.

GangchuDanba市は、まぶたの漁獲物の丘の上に古代のチベットの石造りの家々。
Gangchu Danba City, a variety of ancient Tibetan stone house on a hillside on the thing that catches the eyelids.

この総漁獲には、認証取得船団以外の国による漁獲も含まれます。
This included the catches from countries outside the certified fleets.

我々は、全米、地域、地区レベルで、漁獲ポリシーに影響を与えていく方法を調査した。
We searched for a way to influence fish policy at national, regional and local levels.

漁獲後、船上にて即座に血抜き・エラ・内臓の処理をし、-60度以下で急速凍結しています。
After being caught, the fish is bled, gilled and gutted immediately on the vessel, and then quickly flash frozen at a temperature of -60℃.

このシステムにより、さばの漁獲地を正確に知ることが。
Through this system, we're able to say exactly where your mackerel was caught.

FAO（※1）の調査によれば、漁獲できる水産資源は減少傾向にあることが示されています。
According to FAO*1 survey, marine resources available for catch have been decreasing.

現在、生餌となる魚の漁獲量の減少、養殖漁場の環境保全などの理由から、。
At present, due to reasons such as reductions to catches of fish for raw feed and the.

表示価格は時期や漁獲量などにより変動する場合もございます。
The displayed price may fluctuate according to the timing and the catch amount.

しかも漁獲直後に洋上急速冷凍するので、最高鮮度の味わいを、ご堪能いただけます。
Moreover, it is frozen rapidly on the boat immediately after fishing, so you can enjoy the best freshness.

漁獲から消費までかかる時間を短縮するか、厳格な温度管理を徹底する必要があります。
The time from capture to consumption must be reduced or tighter temperature control can be applied.

今年の漁獲量は853トンにとどまり、そう多くはなく、1トン当たりの認証取得料を引き上げる結果となりました。
The catch quantity is not much- only 853 tons this fishing year- which makes the cost of certification expensive per ton.

再び、これをもう一つの奇跡の漁獲と呼ぶことは、誤りであった。
And again was the mistake made of calling this another miraculous catch of fish.

年までに、過剰漁獲能力や過剰漁獲につながる漁業補助金を禁止し、違法・無。
By 2020, prohibit certain forms of fisheries subsidies which contribute to overcapacity and overfishing.

年の漁獲量は547トンのみでしたが、その多くは農薬で汚染されていました。
In 1996 only 547 tons of fish were caught, much of it contaminated with pesticides.