激流 - 英語 への翻訳

• torrent
• cataract

日本語 での 激流 の使用例とその 英語 への翻訳

直る傷を促進して下さい視野を改善して下さい、糖尿病、網膜の汚点、激流、静脈の膨張、fundusの出血の防止を防いで下さい。
Promote wound healing, improve vision, prevent diabetes, retina blur, cataract, prevention of vein dilation, fundus hemorrhage.

人乗りの円形ボードに乗り込み、ローラーコースターのような巻き上げにより地上18mまで上昇後、激流を下るウォーターアトラクション。
It is a water attraction that gets on a four-seater circular board, rises to 18 meters above the ground by winding up like a roller coaster, and then goes down the torrent.

山手線を自転車で１周する出社ニストが3人もでたり、井の頭公園前で娘さんと大きなシーツに絵を描いたり、山形の激流川をカヌーしたりと皆さんレベル高っ！！
There are 3 people who visit the Yamanote Line by bicycle, drawing pictures on their large sheets with their daughters in front of Inokashira Park, and canoeing Yamagata's torrent rivers, and everyone is high!!

北ゲートを通過する同寺は、我々は、孤独な部分へと下るの谷の黒いkidron、シーズンで増水して激流に冬です。
Passing out by the gate north of the Temple, we descend into a lonely part of the valley of black Kidron, at that season swelled into a winter torrent.

視力を保護するためには、盲目、青いライト、激流、網膜の出血を防いで下さい、近視、黄斑の退化、糖尿病性のretinopathy、retinitisのpigmentosaおよび鳥目を等改善して下さい。
To protect the eyesight, prevent blindness, blue light, cataracts, retinal hemorrhage, improve myopia, macular degeneration, diabetic retinopathy, retinitis pigmentosa and night blindness and so on.

川下りは「ショートコース」「ミドルコース」「激流コース」「ロング貸切コース」の4つのコースでお楽しみいただけます。
There are four courses you can enjoy, which are“the short course,”“the middle course,”“the rapid stream course,” and“the long and chartered course.”.

以前のボートは双発プロペラ付きで、激流の中も航行可能でしたが、ボートは姿を変え、1929年製の古いエンジンが搭載されて、現在のパワーになりました。
The boat was previously a craft with a twin-propeller, that could navigate in an extremely strong current. Once the boat was altered, it was given an older 1929 engine, which powers it to the present day.

道に沿って、私たちは狂った急な丘を追いかけ、氷河から流れ出る激流の水を飛び散って、陽気な運転手の氷河についてたくさん学びました。
Along the way, we motored down a crazily steep hill, splashed through a torrent of water flowing off the glacier and learned a whole lot about glaciers from our hilarious drivers.

見渡すプロジェクト全体ものの、雨と山の距離をカバー霧が、イメージは、微妙な、川の激流の気持ちは、即応性の雨は、プロジェクトの壮大かつ壮麗での経験滞在するための豊かな歴史と感じるから浮き沈みの年。
Overlooks the whole project, although rain and fog cover the distance of the mountain, but the images from that subtle, the feeling of the river torrent, the Rain in the readiness to stay, the experience with the project majestic and magnificent, feel the rich history and the the years of vicissitudes.

ゴムボートにガイドと一緒に乗り、川の流れに合わせて漕いだり、体重を移動させながらボートのバランスを維持し、激流を下っていくことで、爽快感やスリルを味わうことができます。
Ride along with the guide on the rubber boat, row it according to the flow of the river, maintain the balance of the boat while moving the weight, you can enjoy the refreshing feeling and thrill by going down the torrent.

プロダクトはオレンジ赤の粉で、化粧品、食糧および製薬産業で保護の目の機能、酸化防止剤がありま、癌、激流および心循環器疾患、反老化および広く利用された防ぐ免除を改善します。
The product is orange red powder and has the function of protecting eyes, anti-oxidant, improving immunity, preventing cancer, cataract and cardiovascular disease, anti-aging and widely used in cosmetics, food and pharmaceutical industries.

それは、地を深く掘り、岩の上に土台をすえて家を建てる人に似ている。洪水が出て激流がその家に押し寄せてきても、それを揺り動かすことはできない。よく建ててあるからである。
When the flood came, the torrent struck that house but could not shake it, because it was well built.49 But the one who hears my words and does not put them into practice is like a man who built a house on the ground without a foundation.

都市の橋を危うく越えるところだったボウ川とエルボー川からの激流は、週末の間にゆっくりを引いていき、沈殿物と水浸しの車で道路をいっぱいにし、近隣の人々全員を電気も、機能する下水溝もないままにしました。
A torrent of water from the Bow and Elbow Rivers, which nearly overran the city's bridges, receded slowly over the weekend, leaving streets full of silt, waterlogged cars, and whole neighborhoods without electricity or working sewers.

Nalinkeの反青いフィルムはアイレンズの紫外線の損傷を防ぐために可視ライトの高エネルギーの地域の短波の青いライトの350nm-410nm反有害な光線をろ過でき、また農産物の激流、青いライト原因の網膜の混雑およびレンズは凸の、そして農産物の近視になります。
Anti blue films of Nalinke can filter 350nm-410nm anti-harmful rays of shortwave blue light in high energy region of the visible light, prevent the damage of UV on the eye lens and produce also cataract, blue light causes retina congestion, and lens becomes convex, then produce myopia.

とき、密航Gonglue貼り付けを記述する準備ができて、最初の橋の上に画像を立ってください;橋の上に、私は、すでにいくつかの板残されて実現する"ルディンク橋"、2メートル行進を行っても、肝臓のすべての震えるされているワイヤかむ、10メートル、幅激流、またはバックダウンし、バックトラックバーには、川を見てみましょう。
Take a picture standing on the first bridge, ready to write when the stowaway Gonglue paste; on the bridge, it was found originally had been left a few planks of"Luding Bridge," bite the wire go marching two meters, liver are all tremble, and take a look at the river 10 meters wide torrent, or back down and backtrack bar.

激流検索。
Torrent Search.

メリークリスマス激流ダウンロード。
Merry Christmas Torrent Downloads.

日本最大の激流コース。
The biggest torrent course in Japan.

しについて語ってもらう視激流のテレビ受信機WeTeKます。
And it will go about watching tv on a Torrent of media receiver WeTeK.

北海道・富良野】日本三大激流にチャレンジ！北海道最高峰！鵡川ラフティング。
Hokkaido Furano challenge to Japan's three large torrent! Hokkaido highest peak! Mukawa rafting.