炊く - 英語 への翻訳

• cook
• cooking
• cooked
• the rice

日本語 での 炊く の使用例とその 英語 への翻訳

お弁当用の米を炊く。
I am cooking rice for lunch.

お米もその時に炊く事も。
You can also cook the rice at this time.

しかも、白米と同じように炊くことができるのです。
Also, you can cook it just like white rice.

先ほども言いましたが、お米は炊くと2.2倍になります。
Rice will double as it cooks.

炊飯器で炊く簡単。
Easy Mixed Rice in Rice Cooker.

米は炊く30分前に洗い、ザルに上げて水気を切っておく。
Wash rice 30 minutes before cooking, put it in a basket and let the water drain off.

ビリヤニという言葉はペルシア語で「炊く前に炒めた」を意味する「ビリアン」から来ている。
The word Biryiani is derived from the Persian word Birian meaning“fried before cooking”.

その後、冷めた筍と、油揚げを入れて、炊飯器で炊く。
After that, add cool bamboo shoots and deep fried tofu and turn on the rice cooker.

一つの釜で約七斗（98キログラム）のご飯を炊くことができる大釜が三基並んでいます。
There are 3 large iron kettles, each capable of cooking 98 kilograms of rice.

炊く(中強火とめるだけ)※約12分ガス直火で中強火にかけます。
Cook(Medium high heat stop heating)* about 12 minutes Put the pot over open medium high heat.

炊く30分前2.茹でた三枚肉・人参・椎茸・田芋はそれぞれアラレ切りに切る。
Before cooked 30 minutes2. Boiled rib, carrot, shiitake mushroom and taro are cut into the ARARE limit respectively.

工場にて浸漬＋蒸し乾燥加工を行っているため、浸漬や洗米工程が不要で、簡単に炊くことができます。
Because we are conducting"Soaking＋Steaming+Drying" at the factory, we can easily cook without dipping or washing rice.

炊飯器に洗った米と調味料を入れ②③をのせて炊く。
In a rice cooker, put rice, seasonings, 2 and 3, and cook.

米は洗って30分おき、洗った米と同量の水で炊く。
Wash rice and leave for 30 minutes. Cook in same amount of water.

この和風味のキヌアピラフは炊飯器で炊くこともできます(すべての材料を炊飯器に入れてスイッチを入れるだけです)。
This Asian flavored quinoa pilaf can also be made in a rice cooker(Just dump everything in the rice cooker and turn on the switch).

では、玄米と白米を同時に炊くためにはどんな方法があるのでしょうか。
How can the long grain white and brown rice cook for the same time?

炊くアルデンテとドレイン,黒コショウと油し、今シーズン、クールなことができます。
Boil the rice al dente and drain, then season with ground black pepper and oil and allow it to cool.

お米を炊く時間がないときは、レンジで温めるだけでのパックご飯を使っても大丈夫ですよ。
If you don't have the time to cook the rice, microwavable precooked rice packs can be used instead.

この日は染料をつくるため、シャリンバイという木の枝を、裏庭の窯で炊く作業もしているところでした。
On the day I visited here, Rumiko was also working on boiling branches of a tree named Rhaphiolepis indica in a backyard to make dye.

あとは丸大根です。まず大根を炊くための準備をします。
First I will take care of the daikon radish so that they're ready to cook.