無言 - 英語 への翻訳

• speechless
• silence
• mute
• silent
• words
• said
• wordless

日本語 での 無言 の使用例とその 英語 への翻訳

その男は無言だった。
That guy was speechless.

取得だけはビデオのための無言モードを置くことができます。
Can set mute mode for video taking only.

彼女は無言で彼らを見つめた。
She looked at them, speechless.

可聴アラームおよび無言機能。
Audible alarm and mute function.

夫は無言です。
My husband is speechless.

監督は無言だった。
The Director was speechless.

二人の少女は無言だった。
The two girls were speechless.

私と姉は無言である。
My sister and I were speechless.

あたしたちはみんな無言でした。
All of us were speechless.

無言だけど息子には会えないと悟ってた。
Not a word. But he knew he wouldn't see his children anymore.

そういうとき、男は無言になると学びました。
That's when I realize that one man has not said a word.

皆の思いは同じだろうが、誰も無言である。
So everybody's thinking the same thing, but nobody is saying.

引数の受け取り方を改善、無言モード-JohnBowe氏に感謝します。
Better argument parsing and quiet mode, thanks to John Bowe.

メンデルスゾーン：無言歌集作品109。
Mendelssohn: Song without words, Op. 109.

無言で、或いは饒舌で人々は通りを歩いている。
By word of mouth, or they walk right in off the street.

こちらとしては無言で中指を突き立てて見せるのみです。
No point in just showing them the middle finger.

男は、しばらく無言で俺を見つめていた。
The policeman looked at me for a while without speaking.

そして彼らは無言である。
And they are left speechless.

夕食は、無言で出てきます。
Dinner goes by without a word.

そんな状態で、無言状態が30秒以上続いた。
This state of nonalignment continues for about thirty seconds.