無音 - 英語 への翻訳

• silence
• silent
• mute
• sound

日本語 での 無音 の使用例とその 英語 への翻訳

デザインのないマーケティングは活気がなく、マーケティングのないデザインは無音である。
Marketing-Marketing without design is lifeless& design without marketing is mute.

人に聞かれても恥ずかしくない！？無音や懐かしの着信音、黒電話もあります。
Don't be ashamed if someone asks you!? There are also silence, nostalgic ringtones, and black phones.

無音サブリミナルメッセージが「砂漠の嵐作戦（イラク）を通して使われ、高い成功をおさめた。
Silent subliminal messages[were]“used throughout Operation Desert Storm(Iraq) quite successfully.”.

Gatingラウドネスに対する無音時間の影響をへらすために、切り出して得られた複数のRMS値の中で、音の小さいものを捨てます。
Gating In order to eliminate the influence of silence time on loudness, we discard small sounds among multiple RMS values obtained by cutting out.

眠りに入る「入眠時」には、まったくの無音状態よりも、わずかな音があったほうが良いのです。
It is better that there is a slight noise in the"sleep onset" that goes to sleep, rather than a completely silent state.

無音検出機能ができますそれは分割のプロセストラックを自動化することができるとしても、ユーザーに多大な時間を節約。
The silence detection feature can also save users a great deal of time as it can automate the process of splitting the tracks.

タイムライン内に、より少ないイベントを使用し、無音部分をトリミングして、ディスクアクセスを減らします。
Use fewer events in the timeline, and trim silent sections to decrease disk access.

無音や大音量の瞬間も含め、声と楽器の音色が曲と即興の空間を縦横に行き交う。
The vocal and instrumental timbres, including moments of silence and extremely high volume, crisscross the length and breadth of the compositional and improvisational space.

Godotは、バスが数秒間無音であることを検出し、無効にします(すべての効果を含む)。
Godot detects that the bus has been silent for a few seconds and disables it(including all effects).

写真を撮ったり、4kのビデオを録画するときは、シャッター音/無音カメラモードを無効にする。
Disable the shutter sound/ silent camera app when take photo or record 4k video.

オーディオトラックの形式はAAC-LC8Hzで、無音。コンテナはmp4。
Audio track format is AAC-LC 8 Hz, silence. Container is mp4.

無音部分の検出(DetectSilence)」ダイアログでは、イベント中の無音部分を検索できます。
Detect Silence allows you to search for silent sections in events.

チャンネルマッピングダイアログボックスの設定より指定チャンネル数が多いレンダリングテンプレートを選択すると、余分なチャンネルは無音としてレンダリングされます。
If you choose a rendering template that specifies more channels than you have set up in the Channel Mapping dialog, the additional channels will be rendered as silence.

ジェット機，トラック，その他の輸送形態による騒音汚染は，これらの無音装置の利用により解消されるだろう；。
Noise pollution from jets, trucks and other modes of transportation will be eliminated by the use of these silent devices.

プロセスメニューの[ミュート]を選択すると、選択範囲の音量が-∞dB(無音)に設定されます。
From the Process menu, choose Mute to set the volume of a selection to-Inf dB silence.

心拍間（心臓拡張期）では、これらの信号は無音である。
Between heartbeats(cardiac diastole), these signals are silent.

クローズスレッショルド(CloseThreshold)オーディオレベルがこの値より低くなると機能が閉じ、このレベルを下回るサウンドが無音として検出されます。
Close Threshold When the audio level drops below this value, the function closes and detects sounds below this level as silence.

誤ってボタンを押した場合、iPhoneは無音モードに切り替わり、もちろんiPhoneでは音が出ません。
If you hit the button accidentally, your iPhone will switch to silence mode and no sound on iPhone of course.

そこで無音無振動の鋼管の中にスクリューをねじこむ方法が考案された。
A silent, vibration-free technique of tightening screws inside steel pipes was devised.

さらに、SSDは、高い耐流電抵抗能力、低消費電力スタンバイ、無音走行、低動作温度を考慮すると、より優れています。
In addition, SSD is better considering its high quivery resistance capability, low power consumption standby, running noiseless, and low operating temperature.