爆竹 - 英語 への翻訳

• firecracker
• firecrackers
• fireworks

日本語 での 爆竹 の使用例とその 英語 への翻訳

私はそのようなFM変調器の爆竹（20レイで何か）を見ました。それは車から電話をかけた人の声を聞くことができなかったか、または非常にゆっくり聞こえました。
I saw a firecracker(something at 20 lei) of such an FM modulator that could not hear the voice of the one who called from the car or was heard extremely slowly.

五環路以外については、各区の人民政府が公共の安全・利益を維持するという需要にもとづき、爆竹・花火の制限・禁止エリアを定めなければならない。
Outside the Fifth Ring Road, district governments shall, in accordance with the need of safeguarding public security and the public interest, mark an area that prohibits or limits the burning of fireworks and firecrackers.

あなたのペットは漬物にある場合は試してみて、その周りのブロックに参加するか、いくつかの大きなコンボを目指すと爆竹を使用!
If your pet is in a pickle try and join blocks around it or aim for some big combos and use a firecracker!

それがルーマニアの店から販売されていない場合、彼らは保証を持っていない、それは爆竹その誠実さを保証せずに購入する価値はありません。
If it is not sold from a store in Romania do not have a guarantee, then it is not worth buying without guarantee the honesty that firecracker.

爆竹、銅鑼や太鼓の音、そして人々の笑い声が空に花火を混合し、1年カモを静かに、今日では、ソース表示を可決したことができます!
Sound of firecrackers, gongs and drums, and people's laughter mixed with fireworks in the sky, and quiet for a year duck can be said today that the source passed a hidden!

で、注意を払うの防止、火災に任せるには、リモートの山の墓のろうそく爆竹、線香やろうそくもトランペットを購入していないし、とするには疲れポイントします。
To the remote mountain grave, not with firecrackers, incense and candles and also buy trumpet, and other candles point exhausted in order to leave, pay attention to fire prevention.

爆竹の束の数は、大きなバンドルと実際には、リングの数千数百人は、名前のあまりの音唯一の種。
The number of bundles of firecrackers, big bundle, said hundreds of thousands of ring, in fact, not so much the sound of the name only species.

海南オフに爆竹より、上海ではなく、11:30から12:30基礎定数、花火、大型の種であるために、"スカッド"は直径約50センチ、深さは、死者のフライパン厳しい。
Hainan off firecrackers more severe than in Shanghai, from 11:30 to 12:30 the fundamental constant, fireworks are the kind of large, the"Scud" in diameter about 50 cm, deep-frying of the dead.

ニエン(年獣)は、この祝日に赤い色と爆竹によってのみ怖がらせる事の出来る恐ろしい竜として、今日に至るまでシンボルにされています。
Nien is symbolized to this day as a fearful dragon, which can only be frightened away by the color red and by firecrackers set off on the holiday.

黒瓦の家の項目の部分に薄いシート、住宅、?の中へ緑の木々と、時々子供たちの笑い声の音や爆竹の音がしたが点在する。
Into thin sheets, housing, into a piece of black Tile House items, is dotted with green trees, from time to time came the sound of children's laughter and the sound of firecrackers.

子供たちは、多くの場合、火災を開始することができ、危険なオブジェクトと遊ぶが、子供たちは試合や爆竹やキャンドルなどの可燃物で遊ぶことができないことを理解する必要があります。
Children often play with dangerous objects that can start fires, but children need to understand that they can't play with matches or any flammable objects like firecrackers and candles.

警察によると、爆発の車の中から白の火薬の粉が発見された15〜20cmの爆竹残骸が発見されたんです、これ、警察は、今回の台湾の列車爆発事故がテロの可能性を念頭に置いて捜査を行っていることが知られ。
According to the police that I would been a white powder explosives found found in the 15~ 20cm firecrackers exploding debris from inside the vehicle The police have in mind the possibility that this train explosion in Taiwan was reported that fighting terrorism investigation.

で、12時のとき、海辺の爆竹をしますが、今日は新しくオープンしたビーチのことを意味する、とバックは、このビーチの名前を書き留めてくださいに追いつくために私たちを与えていません。
At 12 o'clock, when the shore will put a firecracker, does it mean today is the newly opened beach, has given us to catch up, and back sure to write down the name of this beach.

常にあなたの友人がそうであるよう爆竹,あなたは一度使うを獲得した場合、それはペットをダウンさせるために,それを保存中あまりない点や「雨の日'あなたが実現する前にあなたになります!
Firecrackers as always are your friends, if you earn one use it to bring down a pet, not much point in saving it or the‘rainy day' will be upon you before you realise!

場所横濵關帝廟〈採青〉「春節」当日には伝統の獅子舞「採青(ツァイチン)」がけたたましい爆竹や太鼓の音が鳴り響く中で行われ、一帯は華やかにまさしく「春節」独特の雰囲気に包まれます。
PlaceYokohama Emperor Guan Shrine〈Tsaichin〉 On the day of Lunar New Year, you can witness traditional"tsaichin" lion dances, shrill firecrackers, and the sound of pealing drums. The whole area is bathed in a festive mood befitting the season.

協会によって発表された声明は、花火(fireworks)と爆竹(firecrackers)を備えた祝賀を差し控えるか、あるいは都市の既に厳しい大気汚染を「事態を悪化させない」ようにするために環境にやさしい製品を使用するように消費者に助言した。
A statement issued by the association advised consumers to refrain from celebrations with fireworks and firecrackers or only use environmentally friendly products to avoid“rubbing salt into the wound” of the city's already severe air pollution.

我々はまた、支援することはできませんが、心豊かな髪、花火や爆竹のゴージャスなサウンドで、私たちの心の中で新年の復活の子供時代の思い出を少し爆発爆竹や花火の束を買った。
We also can not help but heart and big hair, bought a bunch of firecrackers and fireworks, in the gorgeous sound of fireworks and firecrackers explode, the childhood memories of New Year's resurrection in our hearts a little bit.

私は白雲山元旦とは礼拝香ピークに巡礼者への訪問者の多くは、私の側には、寺には、900階段を登ると追い上げているため、時々から寺の爆竹の音を聞いていた。
I went to Baiyun Mountain is catching up with New Year's Day, where a lot of visitors to pilgrims, pilgrimage incense peak, I climb the 900 stairs to the side into the temple, the temple from time to time heard the sound of firecrackers.

おそらくまた、アーティストの結婚について話す必要はありません、このまだ社会の結婚価値神話に、私たちは結婚したい、私たちは暖かく祝う、爆竹花火のお祝い、風の風景と活気のある結婚式。
Perhaps also do not have to talk about the marriage of artists, in this still on the marriage value myth of society, we want to marry, we will warmly celebrate, firecrackers fireworks celebration, to wind scenery and lively a wedding; How to play marriage as a child.

これは、農村するも強化旅客輸送市場の監督を、法律違反のトラフィックの徹底的な調査の"黒い車"など、違反の化学物質の危険、あらゆる種類の法律爆竹、花火違法な輸送を強化する検査の法律上の調査を集中施行貨物市場。
It will also strengthen the rural passenger transport market supervision, thorough investigation of the"black car" and other traffic law violations; strengthen inspection of law enforcement freight market, focused on investigating the illegal transport of fireworks, firecrackers and all kinds of dangerous chemicals law violations.