片付け - 英語 への翻訳

• clean up
• clearing
• put away
• tidying up
• cleaning up
• clear
• cleaned up

日本語 での 片付け の使用例とその 英語 への翻訳

朝食を終え、部屋を片付け、チェックアウトした。
We finished breakfast, tidied up the room, and checked out.

部屋を片付けた後彼女は外出した。
After the room was tidied up, she went out.

片付け計画はゆっくりと進行している。
The clean-up programme is progressing slowly.

週、さもなければアクネは完全に片付けないかもしれない。そして、。
Weeks, otherwise the acne may not clear up completely. And.

器材を片付け、シャワーを浴びて、ダイビングショップへ。
Clean the diving equipment, take a shower, then return to the diving shop.

ステップ3：あなたが片付けたいアイテムをチェックしてください。
Step 3: Check Items that you want to Clean up.

クローゼットを片付けたい！
I want to clean the closet!

片付け過ぎて、よく物を無くします。
Too much cleaning and you lose something.

兄が片付けません。
My brother will not clean.

ホントは台所片付けたいんですよ…。
I really ought to be cleaning the kitchen….

とても片付けやすく、猫も気に入っていたと思います。
It's easy to clean, the cats liked it immediately.

明日こそ少し片付けたいです。
Tomorrow, I hope to clean a bit.

あちこち、片付け始めました。
Just started to clean everywhere.

貴方は、甲板を片付け、再出発する必要があるのです。
Need to clear the decks and start again.

ある程度の時期が経ったら、片付けなくてはなりません。
After a period of time should be cleaned.

居間を片付けながら考えた。
I clean the living room while I think.

部屋を片付けたいのですが、なかなか片付きません。
I want to clean my room, but it's unfinished.

そして主人がキッチンを片付け始めたのです。
My husband started to clean the kitchen.

死体は片付けた」と言った。
The bodies were cleaned.”.

なぜ部屋を片付けなければならないか。
Why do we have to keep our room clean?