日本語 での 特定のタスク の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
各バーには、特定のタスクを行うのに費やされた時間が表示されます。
Each bar shows the time spent doing a particular task.ユーザは特定のSMPプロセッサに（この点では）特定のタスクを割り当てることはできません。
調査によると37.3%が単純に特定のタスクを完了させるためにアプリをダウンロードしていると答えました。
According to the survey, 37.3% opined that they download an app solely to get a particular task done.これにより生産性が向上し、特定のタスクで企業に長期的な利益をもたらすことができます。
This extends their production and can provide a company with long-term benefits in the specific tasks.同じブロックのセットを追加して、特定のタスクを実行するとします。
Suppose you find yourself adding the same set of blocks to perform a particular task.正しい脳トレーニングは、認知能力の改善、再構築または回復を目的とした特定のタスクを通じて認知予備力を高めることが出来ます。
Proper brain training can increase cognitive reserve through specific tasks aimed at improving, restructuring or restoring cognitive abilities.クラウドコンピューティングの世界では、それぞれの大規模Webサーバが特定のタスクに特化したサービス主体になる。
In the cloud computing world, each piece of the large Web server becomes a service, dedicated to a particular task.これは、ある特定のタスクに関するログのみ詳細にレポートし、すぐに再度オフにするような場合に有効です。
This might be useful if you want to turn on ASICは、特定のタスク（この場合は、できるだけ効率的にBitcoinブロックを「計算」すること）のために開発されたマイクロチップです。
ASICs are microchips created for a specific task- in this case, to“shake” Bitcoin blocks as effectively as possible.すべての契約は、特定のタスクと個人に最適です。人々のライフスタイルに合わせて。
Every deal is best for a particular task and person according to the life-style of people.次に、企業は、仕事を開始したり、特定のタスクを完了するために必要なスキルと能力によって検索します。
In turn, companies search by the skills and capabilities needed to fill a job opening or complete a specified task.その代わりに、顧客が特定のタスクを実行したり、製品やサービスが必要かどうかを判断するために、顧客が知る必要があるものだけに焦点を当てます。
Instead, focus on just what the customer needs to know to perform a specific task or decide if they need your product or service.V-dialogコンポーネントは、特定のタスクについてユーザに通知し、重要な情報を含んだり意思決定を必要とするような複数のタスクを伴う可能性があります。
The v-dialog component inform users about a specific task and may contain critical information, require decisions, or involve multiple 開発者は、特定のタスクを完了するために最も適したツールを簡単に使用できます。ただし、それらのコンポーネントを自分で見つける必要があります。
They make it easier for developers to use the most suitable tools to complete a particular task, albeit at the cost that you need to find those components yourself.これは、イスラエルに対する彼の意志に関連した特定のタスクを達成し、救世主の到来、ひいては最終的に人類の世界の未来を守るためだけのものでした。
This was solely to accomplish a specific task related to his will for Israel and protecting the coming of the Messiah and hence ultimately the future of the world of mankind.AIは、人間とソフトウェアの間に人間同士のような対話をもたらし、特定のタスクに関する意思決定を支援しますが、人間に取って代わるものではなく、近い将来にそうなる可能性もありません。
AI will give human-like interactions with software program and provide decision assistance for certain tasks, but it is not a replacement for humans- and will not be anytime soon.開発者は、コンポーネントを自分自身で探す必要があるという手間をかければ、特定のタスクを完了させるのに最適なツールの利用をより容易にします。
They make it easier for developers to use the most suitable tools to complete a particular task, albeit at the cost that you need to find those components yourself.カスタムパースペクティブ：特定のタスクや状況のカスタムビューを保存して再確認：たとえば、「今から5分間でできる仕事」や「計画会議でフォローアップする内容」といったビュー。
Custom Perspectives: save and revisit custom views for specific tasks or situations:“Show me the chores I can do in five minutes” or“What do I need to follow up on with the people from the planning meeting?”.我々は、広く、特定のタスクを実行するために設計されたマイクロコントローラベース、ソフトウェア駆動、信頼性、リアルタイム制御システムとして組み込みシステムを定義することができます。
We can broadly define an embedded system as a microcontroller-based, software-driven, reliable, real-time control system, designed to perform a specific task.解決策は通常、次のいずれかの形で提供されます：お客様からの質問に対する回答、特定のタスクを達成する方法の提案、またはプログラムの問題の回避方法。
A resolution is generally one of the following: an answer to a customer question, a suggestion of how to accomplish a particular task or a workaround to a program issue.
