特定の環境 - 英語 への翻訳

• specific environment
• specific environmental
• particular environment
• certain environments
• certain environmental
• certain circumstances
• certain environment
• particular environments
• specific environments
• particular circumstances

日本語 での 特定の環境 の使用例とその 英語 への翻訳

ラッコの亜種はすべて、それぞれが生息する特定の環境に少しずつ適応しているのです」とジェイムソンは言う。
You have all these subspecies and they're all slightly better adapted to the particular environment that they're in,” Jameson says.

この障害以前より、特定の環境で、サーバの負荷が通常より高い状態となっていた。
Prior to this failure, the server load was higher than normal in certain environments.

この規格自体は、特定の環境パフォーマンス基準には言及していません。
This standard does not itself institute specific environmental performance criteria.

すべての個人は、それぞれの特定の環境に依存しつつ、死とウェルネスの間の連続性のどこかに位置する。
All individuals, depending on their particular circumstances, are located somewhere along the continuum between death and wellness.

ＡＣＣ１２およびアプライアンス１８は、特定の環境に合うように、種々の方法で構成することができる。
The ACC 12 and appliance 18 can be configured in various ways to suit a particular environment.

簡単なデータ収集機器を使って特定の環境から情報を集めます通常は工具店で見つけた機器を使います。
I extract information from a specific environment using very low-tech data collecting devices-- generally anything I can find in the hardware store.

ただ、前述のようにこの方法は特定の環境でしか用いることができない。
As mentioned above, it can only be used under certain circumstances.

特定の環境において、Ver.1.7.1のアップデートを行うと、アプリケーションを起動できません。
In certain environments, the application cannot be started after installing Ver. 1.7.1.

オフィスに展開する備品を作動するには、特定の環境条件が必要です。
Equipment that you deploy in your office needs certain environmental conditions to operate.

特定の環境でショートカットキーが使えなくなっていた問題を修正。
Fixed a problem which had been temporarily disabled the shortcut keys in a particular environment.

全体として、乳がんと特定の環境曝露との関連を支持する疫学的研究および動物研究の証拠は一般的に弱い。
Overall, the epidemiological and animal study evidence that support an association between breast cancer and specific environmental exposures is generally weak.

例えば種子は、特定の環境と連動して木を生み出す。
A seed, for example, works together with a specific environment to create a tree.

一例を挙げると、ある人々は、遺伝子的な理由により、特定の環境的経験（仕事のストレスなど）にさらされやすい。
For example, some people are more likely to be exposed to certain environmental experiences(such as work stresses) in part for genetic reasons.

どんな理由のためにでも特定の環境への侵害者のアクセスをブロックする能力は監督する権利及び能力の証拠である。
The ability to block infringers' access to a particular environment for any reason whatsoever is evidence of the right and ability to supervise.

この規格自体は、特定の環境パフォーマンス基準には言及していません。
The Standard does not itself state specific environmental performance criteria.

彼はまた、様式がその会社の特定の環境で活気づく1つを右のエグゼクティブが選ばれること保障できる。
He can also ensure that the right executive is chosen, one whose style will flourish in the specific environment of that company.

その最大有効範囲は35マイルですが、その範囲を達成するためには特定の環境条件を満たす必要があります。
Its maximum effective range is 35 miles, although you have to meet certain environmental conditions to attain that range.

このようなプロジェクトは、これら特定の環境用のランタイムjarファイル、たとえばAndroid.jarやmidpapi10.jarを必要とします。
These projects require the runtime jar for these particular environments: e.g. Android. jar or midpapi10. jar.

この規格は，単独で特定の環境パフォーマンス基準を確立することはなく，認証目的のためには意図さ。
This International Standard does not establish by itself specific environmental performance criteria, and is not intended for certification purposes.

サイバーセキュリティチームが直面する課題は、特定の環境でケースを証明するために独自のメトリックセットを収集することです。
The challenge cybersecurity teams face is gathering their own set of metrics to prove the case in their specific environment.