特殊工具 - 英語 への翻訳

• special tool
• special tools
• special-purpose tools
• specialty tools
• specific tool

日本語 での 特殊工具 の使用例とその 英語 への翻訳

ビットは、ロウ付けバイト製造の会社として出発し、創業以来、半世紀にわたって培われた技術をもとに現在でも通用する､特殊工具・精密工具をつくり続けております。
The bit departs as a company of the brazing byte production, and a special tool used based on a cultivated technique even now has continued making a precision tool for half a century since its formation.

当社は、「環境保護」のコンセプトを推進するために、ディーゼル車とハイブリッド車の特殊工具の新たな開発に注力します。
In order to promote the concept of"environmental protection", our company will be focusing on the new development of specialty tools for Diesel and Hybrid vehicles.

機械部品、金型、特殊工具などの複雑な形状と鋭いエッジを持つ複合材は全て、迅速かつ正確にデジタル化することができます。
Complex pieces with intricate geometries and sharp edges, such as machine parts, molds, and special tools can all be digitalized quickly and accurately.

ガスインレットシステム機器：排気膨張継手、ガスタービンケーシングおよび換気機器、モーターコントロールセンター、周波数変換始動システム、消火設備、特殊工具など。
Gas inlet system equipment: exhaust expansion joint, gas turbine casing and ventilation equipment, motor control center, frequency conversion starting system, fire fighting equipment, special tools, etc.

原則的には、アルミニウム加工用のような切込み角の工具が適していますが、くさび角の鋭角なプラスチック加工には特殊工具の使用を推奨しています。
In principle, tools with cutting edge angles like those used for aluminium are suitable, however, we recommend the use of special tools for plastic with a sharper wedge angle.

その高強度と硬度、高い動的抵抗は別にして、製造はコストがかからない開発作業であり、特殊工具調達が不要になる。
Apart from their high strength and hardness, as well as high dynamic resistance, their production requires no cost-intensive development work or procurement of special tools.

主要な特徴圧力、衝撃、振動に耐性精密に機器を整合機械のノイズと振動を低減ねじ切りボルトの緩みを防止構造物に高荷重容量を実現実装時間を削減熱、特殊工具不要Belzona7111の施工例推進、補助機械ポンプコンプレッサー発電機減速ギア船尾管軸受と支柱軸受舵針軸受と舵軸受クレーンのレール軸受ブロックアンカー巻き上げ機船尾ウィンチボウスラスター主要技術データ。
Key Benefits: Pressure, impact and vibration resistant Provides precise equipment alignment Dampens machine noise and vibration Prevents loosening of threaded bolts High load-bearing capacity is achieved for the structure Reduced installation times Does not require heat or special tools Applications for Belzona 7111 include: Propulsion and auxiliary machinery Pumps Compressors Generators Reduction gears Stern tub and strut bearings Pintle and rudder bearings Crane rails Bearing blocks Anchor windlasses Stern winches Bow thrusters Key technical data.

これも特殊工具がいる。
They also have special tools.

分解には特殊工具が必要です。
Detailed disassembly requires special tools.

その為に特殊工具を作りました！！
They even make special tools for this!

また、ツーリング工具や特殊工具も取り扱っています。
Also, we have tools for tooling and special purposes.

ISO切削工具とは異なる特殊工具を設計する。
Design special tool different from ISO cutting tools..

ここで、特殊工具も一つ購入している。
Again to purchase one of those special instruments.

カスタマイズされた特殊工具も多く使われていました。
But a lot of the tools I saw were home-made special-purpose constructions.

外しても特殊工具を使わない限り解体できないように取り付けられなければならない。
They have to be able to be broken apart without using special tools.

特殊工具なしで1層または2層にハケで塗布でき、常温で硬化します。
It is simple to apply by brush in one or two coats without the need of specialist tools and cures at room temperature.

細いハンドルや脚の編成を容易にするために、特殊工具が使用されることがあります。
To facilitate knitting of thin handles and legs, special tools are sometimes used.

特殊工具については、他にはない珍しい製品を多数取り揃えており、お客様から好評をいただいております。
Regarding special-purpose tools, we receive good feedback from customers because we have a wide range of unique products.

タービンディスクなどのアクセスが難し溝に完璧に適合した形状の角度付きチップが特殊工具を不要にします。
Angled inserts are perfectly formed for those difficult-to-access grooves in e.g. the turbine disc eliminating the need for special tools.

今までは"総型特殊工具"でないと工程集約は困難だったが、スローアウェイ式工具として標準品化に成功。
Until now it was"total type special tool" not equal process integration is difficult, success in the standard as a throw-away tool..