日本語 での 狭い通り の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この夜のため、時折まで、私は、コンパニオンの高さの古代都市を登った狭い通り歩いて、それを平らになって。
Until this night, because occasionally, I climbed up the ancient city of companion height, walked the narrow streets, turned into a flat of it.ここに明るく点灯1、へらフリップ声を叫び、花火蒸散熱薄い空気の外に接続された数度の温度上昇の狭い通りになります屋台が出ます。
Here brightly lit stalls an attached one, cries, spatula flip voices fireworks transpiration heat out of thin air makes the narrow streets of the temperature rise of a few degrees.この通りの一番狭い部分は40センチよりほんの少し広いだけ、もっと端的にいうと「せまく」、このため世界一狭い通りと、非公式に宣言されているのです。
One of these ため、甘粛省の酒バーにLangmusi訪問の領土に大きな力を、レイシャ内部の狭い通りで、5つの席を見つけるためにこぶが徐です。
Xu is because 我々がある、適切な駐車場スペースをお探し時間以上の散歩によって大型車のrtijden、時々氏狭い通り我々はすでに(グラナダ)から長い乗車を持っているときの楽しみはなかったいた.チェックアウトはスムーズに行った。
We have a walk more than an hour searching for a suitable parking space in which the rtijden with a large car by the sometimes Mr narrow streets no fun was when we already have a long ride(from Granada) behind it had… Check-out went smoothly.ベーコンロード道端カフェは:強くベーコンロードに周辺の狭い通り、いくつかの庭で竹を配置する必要が伝統的な中庭の家が並んで歩いてお勧めします成都の普通の人々の生活の市場を理解する椅子木製のテーブルは、茶屋となった。
Bacon Road roadside cafe: to understand the marketplace of life of ordinary people in Chengdu, is strongly recommended to Bacon Road, walk around the narrow streets lined with traditional courtyard houses that have several to put bamboo in yard chairs wooden table became a teahouse.家系図の記録として、真のような、それはおそらく最も古い石造りの橋インチです石の村道は、村を北から南に狭い通りに沿って、小さな道路も狭くShenxiangされました。
Such as genealogical records, true, it probably is the oldest stone bridge in. Stone along the village road, a narrow street from north to south through the village, the small roadside was an even 死の行列がエルサレムの狭い通り沿いに行くと、元気で思いやりのあるイエスの言葉を聞いたことのある女性、そしてその愛ある活動の人生を知る心優しいユダヤ人女性の多くは、そのような卑劣な死へと導かれているのを見るとき、泣くのを抑えられなかった。
As the death procession passed along the narrow streets of Jerusalem, many of the tenderhearted Jewish women who had heard Jesus' words of good cheer and compassion, and who knew of his life of loving ministry, could not refrain from weeping when they saw him being led forth to such an ignoble death.雲南省、貧しいZaiqiongことができない、彼らは言うだろう:彼の家族も、塩を購入する余裕がないことが、過去を説明する!ブラックJinjingタウンしかない2つの並列小さく狭い通り、通りLongchuanjiang、しかし、10フィート、幅の狭い通りに2メートルの2日、広いです。
Yunnan, to describe the past, the family can not be Zaiqiong poor, they will say: his family can not afford to buy even salt! Black Jinjing Town there are only two parallel Longchuanjiang a small narrow street, a つの建物間の狭い通り。
It is a narrow alleyway between two buildings.アートギャラリー、リラックスした雰囲気のたくさんの狭い通り。
Narrow streets with lots of art galleries and relaxed atmosphere.小さい家や、狭い通りや、セントラルプラザは_____の形だ。
Small homes, narrow streets, and a central plaza are futures of.これらの狭い通りは、ウィーンのナッシュマルクト市場に通じています。
These narrow streets lead you to the Vienna Naschmarkt market.狭い通り、カトリック教会、スペインの中庭、中世のイスラム教徒の近所。
Narrow streets, Catholic churches, Spanish courtyards, medieval Muslim neighborhoods.狭い通り、交通機関の欠如、お土産屋、白い屋根の古い家。
Narrow streets, lack of transport, souvenir shops, old houses with a white roof.トリニタティスコンプレックスは、狭い通りや路地の混雑した近所に建設される予定でした。
The Trinitatis Complex was set for construction in a crowded neighbourhood of narrow streets and alleyways.街の狭い通りピーク時には、昼夜を問わず観光客で目詰まりします。
Narrow streets of the city Be crowded with tourists, day and night, during peak periods.防御用の観点から、これらの狭い通りは市を攻略するのに邪魔となった。
From a defense perspective, these narrow streets were a confusing obstacle to taking the city.また、街には歴史的な旧市街、花がいっぱいのバルコニー、狭い通りがあります。
Also the city offers the historical old quarters, flower filled balconies and narrow streets.壮大なメディナのある赤い都市マラケシュは、狭い通りやスークで迷子になるのに理想的です。
Marrakech, the red city with a spectacular Medina, ideal to get lost in its narrow streets and souks.
