献血 - 英語 への翻訳

• blood donation
• donate blood
• blood donor
• donating blood
• giving blood
• blood donations
• give blood
• blood donors

日本語 での 献血 の使用例とその 英語 への翻訳

献血に来て下さい。
Please come donate blood.

男性は年3回までしか献血できません。
A woman can give blood no more than 3 times a year.

実は私、献血好きなんです。
I really, really like donating blood.

レッスンの帰り献血へ。
Back to the giving blood lesson.

献血の理由は人によって様々。
People donate blood for many reasons.

なぜ、学生献血？
Why should students give blood?

年以来、ゲイの男性たちは献血から除外されてきました。
Gay men have been banned from donating blood since 1983.

献血も赤十字社でないとできません。
We also can't donate blood to the Red Cross.

さてさて、明日はいけそうだったら献血行ってきます。
So tomorrow, tomorrow I am going to go give blood.

さっき、献血から帰ってきました。
He just came from donating blood.

俺は献血や骨髄提供が出来ない。
I cannot donate blood or organs.

献血は3か月経つと再度献血できます。
Whole blood donors can give blood again after 3 months.

歳頃から始めた献血。
He started donating blood at the age of 19.

明日も、私は献血に行きます。
Tomorrow I will go donate blood.

木曜日火曜日、献血»。
Donating blood on Tuesday.

糖尿病の人は献血出来ますか?
Can people with diabetes donate blood?

年ほど前から始めた献血。
I began donating blood about five years ago.

それに、誰にも献血できます。
They can donate blood to anyone.

健康でも妊婦さんは献血できない。
Pregnant women cannot donate blood.

どのような場合に献血できないの？
In which cases we cannot donate blood?