日本語 での 王国会館 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ある日，公開講演の前に，あなたの招待した人が王国会館に来ます。
Imagine that one day, before the public talk, you notice that someone whom you invited has come to the Kingdom Hall.イスラエルでは，ひげを生やした暴徒たちが一時期，テル･アビブの支部と王国会館の前でデモを続けていました。
In Israel, bearded mobsters had continued demonstrating in front of the Tel Aviv branch and Kingdom Hall.年に奉仕の僕に任命され，王国会館では会衆の人たちを歓迎したり音響の仕事を手伝ったりして，いつも忙しくしています。
He was appointed a ministerial servant in 1995 and is always busy at the Kingdom Hall, welcoming members of the congregation and assisting with the sound system.年にオーストラリアのものみの塔聖書冊子協会は、エホバの証人の王国会館に関して行なわれた建物と建設業の安全方針を発表しました。
In 2009 the Watchtower Bible and Tract Society of Australia released a safety policy in relation to building and construction work carried out on Kingdom Halls of Jehovah's Witnesses.聖霊に王国会館の建設、組織の欠陥のある良いニュースの説教、または他の組織の要件を満たすように求めることは、必ずしも神の目的の一部ではなく、組織にとってのみ神の利益ではありません。
Asking for Holy Spirit to build a Kingdom Hall, or preach the Organization's flawed good news, or fill other Organizational requirements is not necessarily part of God's purpose and of no benefit to him, only to the Organization.ヨーロッパから来たこの医療チームは，インド，日本，バングラデシュのエホバの証人によって提供された薬剤と，手術や集中治療を行なうための移動式機材を用い，ネパールの災害救援委員会と協力して，被災地の王国会館で患者の治療に当たりました。
Equipped with medicine supplied by Witnesses in Bangladesh, India, and Japan, as well as mobile equipment for surgery and intensive care, this team from Europe worked with the Nepal Disaster Relief Committee to treat patients at Kingdom Halls in the earthquake zone.例えば，王国会館や大会ホールの建設の援助，自然災害の被災者や医療上の緊急事態に直面している人たちの援助，各種の大会を組織する仕事，神権的な種々の学校で教える仕事などのため，幾千人もの奉仕者が働いています。
For example, thousands volunteer to assist with Kingdom Hall and Assembly 王国会館こと。
Our Kingdom Halls.地元王国会館。
The local Kingdom Hall.王国会館な。
A Kingdom Hall.エホバ王国会館し。
Kingdom Halls of Jehovah.エホバ王国会館をた。
A Kingdom Hall of Jehovah.エホバのの王国会館が。
Kingdom Hall of Jehovah 's.たいてい，近くの王国会館か大会ホール。
Usually a nearby Kingdom Hall or 場所:たいてい，王国会館か大会ホール。
Location: Usually a nearby Kingdom Hall or 場所:たいてい，近くの王国会館か大会ホール。
Location: Usually a nearby Kingdom Hall or エホバの証人の王国会館は全国にあります。
The Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses is across ノルウェーでも速成の王国会館は成功しています。
Quickly built Kingdom Halls have also been a success in Norway.また，王国会館でのクリスチャンの集会に出席し始めました。
We also began to attend Christian meetings at the local Kingdom Hall.世界中で，幾万もの王国会館が使用されています。
There are tens of thousands of Kingdom Halls in use throughout the world.
