日本語 での 環境条件 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
極度に汚染された環境条件でも、グリースやオイルなどの潤滑材なしで滑らかで長寿命の作動が可能です。
Even in an extremely polluted environmental condition, smooth and long life operation is possible without lubrication such as grease, oil, etc.防水ゴム製ガスケットが付いているカバー、粗く及び挑戦的な産業環境条件のためのちり止め、適した。
Cover with waterproof rubber gasket, dustproof, suitable for harsh& challenging industrial environmental condition.環境条件や予測される劣化要因において、最適な材料を選定し劣化因子の遮断が可能です。
彼らは環境条件も評価し日照を最大にし音響効果も良い屋根のシステムを開発しました。
They evaluated the environmental conditions and developed a roof system that maximizes daylight and improves acoustic performance.このようなアプローチが、優れた安定性と、環境条件や長時間にわたって並外れた精度を提供します。
This approach provides superior stability and accuracy over extremes in environmental conditions and over time.ADE7753は、環境条件と時間に対する大きな変動に対しても高精度を提供する当社独自のADCとDSPを採用しています。
The ADE7753 features proprietary ADCs and DSP for high accuracy over large variations in environmental conditions and time.環境条件に応じて、最大1m(HF)または数メートル(UHF)の読取/書込が可能です。
Depending on the environmental conditions, read-write ranges of up to 1 m(HF) or several meters(UHF) are possible.追加の利点は、電気回路網における環境条件および電圧変動に対する気付かないことである。
An additional advantage is unpretentiousness to environmental conditions and voltage fluctuations in the electrical network.本書は、環境条件、人口の動向、開発途上国における貧困削減の見通しの間の密接なつながりを検討しています。
The report examines the close links between environmental conditions, population trends, and prospects for alleviating poverty in developing countries.自分の要求と環境条件との折り合う限界を見つけて成長していく。
They find 古来、人々は、環境条件や捕食者に自分たちのために保護を求めてきた。
Since ancient times, people have sought protection for themselves on the environmental conditions and predators.また物事を長期的な視点で考え、当社の環境条件を積極的に共同で形作っています。
また、静電気の軽減効果は、環境条件や使用状況により個人差があります。
Static electricity reduction effect varies based on environmental conditions and usage situation.環境条件動作温湿度範囲0～40℃、20～80％以下。
Nvironment Condition Temperature& Humidity range for operation 0〜40℃、20〜80％ and below.あなたはどのように異なる祖先を参照してください。環境条件のため、時にはまったく異なる要件に。
You see, what are the different ancestors: with sometimes completely different requirements to the conditions of dwelling.検査の間隔は、Monoblock®を運用する環境条件に依ります。
従来の電流測定方式では、計測精度は常に環境条件（たとえば温度）に左右されます。
With conventional current measurement principles, 栄養管の中の人工酵素よ私たちの身体に適応して惑星タニスの環境条件に適合するのを助けるのよ。
重要な機能の順番は、「レポートと分析」「環境条件に関するリアルタイムレポート」「エネルギー管理」「エネルギー消費のリアルタイムレポート」となりました。
The top features in order of importance are:“Reporting and Analytics,”“Real-time Reporting on Environmental Conditions,”“Energy Management” and“Real-time reporting of energy consumption.”.進歩したコントロールシステムが環境条件と機体温度を感知することにより自動的に吐出気圧と温度を調整して的確に求められた冷房(あるいは暖房)を提供します。
The Advanced Control System automatically regulates the delivered air pressure and temperature by sensing ambient conditions and aircraft temperature, and supplying precisely the cooling(or heating) required.
