産業資材 - 英語 への翻訳

• industrial material
• industrial materials
• industrial products

日本語 での 産業資材 の使用例とその 英語 への翻訳

産業資材部｜衣料芯地から未知の領域へ。未来をつくる東海サーモ。
Industrial material Department From garment interlining to unexplored areas Tohkai Thermo creates the future.

産業資材面を中心に、幅広い分野にわたるメーカーとして低コストで、高品質な製品を供給する。
As a manufacturer servicing wide-ranging fields focused on industrial materials, we strive to provide low-cost, high-quality products.

その製品は、自動車を中心に、産業資材、電機・電子分野等、幅広く使用されています。
These products are mainly used for automobiles but are also broadly used in industrial materials and for the electrical and electronics industries.

産業資材、衛生資材、日常資材として用途を広げ、需要が増えている不織布。
Nonwoven fabric demand has been increased expanding applications in industrial materials, sanitary goods, daily life materials..

自動車市場での事業拡大に向け、産業資材事業では、お客さまニーズに合わせた製品ラインナップの拡充、サプライチェーンの構築を進めています。
The Industrial Materials business unit is improving product line-ups and building supply chains adapting to the needs of our automotive customers.

高い耐久性と信頼性および高精度を求められる産業資材分野においても、MAPの製品が選ばれています。
Our products are selected in the industrial materials field where high durability, reliability and high accuracy are required.

また、アパレル用途以外にも産業資材向けの編立、開発も行っております。
In addition, besides apparel we are developing knit fabrics for application in industrial materials.

さらに、その活用の場は食品分野だけでなく医療医薬分野、産業資材分野に至る幅広い分野に広がります。
In addition to food, GL BARRIER can be used for a wide array of applications, ranging from the medical and pharmaceutical sector to the field of industrial materials.

NISSHAの産業資材事業は、1995年にマレーシアに生産拠点を設立して以来、東南アジア地域に根差した事業活動を展開しています。現在は、自動車・。
NISSHA has been developing Industrial Materials business activities rooted in Southeast Asia since establishing a production base in Malaysia in 1995.

産業資材事業本部は、カンバス事業、産業資材事業、ゴム事業の３事業を展開し、目に見えるところから目に見えないところまで様々な分野で活躍しています。
Industrial Materials Division operates in the canvas business, industrial material business, and rubber business, and is active in various fields that both visible and invisible to users.

しかし、産業資材事業をめぐる市場環境や事業構造の変化により、国内でIMD金型を生産することの意義が低下しています。
However, the significance of manufacturing IMD molds domestically has decreased due to changes in the market environment surrounding the Industrial Materials Business and its business structure.

細くて長いモノであれば、それはもうテープだという意識で、産業資材業界やクラフト業界など、多岐に渡る業界向けにもテープ製造をしております。
Because we believe that all long and narrow things are tapes, we are not shy to cross path with the craft industry or the industrial materials sector to design top quality products through various technologies.

企業情報へ製品情報へ機能資材事業ダイワボウプログレスは、カンバス事業、産業資材事業、ゴム事業の3事業を展開し、目に見えるところから目に見えないところまで様々な分野で活躍しています。
To corporate profileTo product information Industrial Materials Daiwabo Progress operates in the canvas business, industrial material business, and rubber business, and is active in various fields that both visible and invisible to users.

売上高はディバイス事業における製品需要が当初想定に比べ低調となる見通しであり、産業資材事業では中国向けを中心に製品需要が弱含みであることなどから前回予想を下回る見通しです。
Net sales are expected to decrease compared to the previous forecast mainly because demand in the Devices segment is likely to decline compared to our original estimate and demand for Chinese market in the Industrial Materials segment is weak.

自動車内装向けのプラスチック成形品や加飾フィルムの生産・販売を手がける産業資材事業においては、すでにマレーシアや中国の生産拠点でISO/TS16949の認証を取得しています。
The Industrial Materials business, engaging in the production and sales of plastic molded components and decorative films for automotive interiors, already has ISO/TS 16949 certification for production sites in Malaysia and China.

フィラメントとして、またネット・メッシュ、ブラシ、パイルなどの加工品として産業資材からハイテク分野まで様々な用途に使用されております。
It could be used as filament or processed goods such as net mesh, brush, pile, etc., and be used in a variety of applications from industrial materials field to high-tech field.

今後、成長著しい台湾市場において光学機能フィルム、洋紙、板紙、化成品、産業資材等の拡販・販路開拓に努めてまいります。記。
From here forward, the company will strive to expand sales and develop new markets for optical functional films, paper, paperboard, chemical products, industrial materials and other areas in the Taiwan market which has been undergoing significant growth.

出版・商業印刷をはじめ、ICカード、企業のマーケティング支援、包装、産業資材、電子部材まで幅広い事業を展開しています。
In addition to publishing/ commercial printing, IC cards, marketing support for companies, packaging, industrial materials, and electronic materials, we are developing a wide range of businesses.

産業資材事業部の技術・品質・生産管理系部門を担当後、戦略系部門を経て、2015年より執行役員。
He was involved in technical, quality, and production control departments in the Industrial Materials Business Unit before working in a strategic department, after which he became a Vice President in 2015.

産業資材、ディバイス、情報コミュニケーションに加えて、メディカルテクノロジー(旧ライフイノベーション)事業を新たな事業領域として、グローバル市場で医療機器などの生産・販売を展開しています。
Nissha serves the business segments of industrial materials, devices, information and communication, and now, medical technologies(formerly life innovation), where we are involved in production and sales of medical and other devices for a global market.