田舎道 - 英語 への翻訳

• country road
• rural road
• country lane
• country roads
• countryside

日本語 での 田舎道 の使用例とその 英語 への翻訳

あなたは熟練した職人の助けを借りて、鍋を作ってみることさえできます。スカーララ村の田舎道に沿って、村人たちはイカットとソングケットの生地を織ります。
You can even try your hand at making a pot, with the help from an expert craftsman. Follow the country road to Sukarara Village where the villagers weave ikat and songket fabrics.

メコンデルタサイクリング(4D/3N)-ICS旅行グループサイゴンの郊外に移動し、美しい田舎道でサイクリングを始め、田んぼやフルーツ果樹園を渡って地元のフェリーをマイ・トゥに連れて行きます。
Mekong Delta Cycling(4D/3N)- ICS Travel Group Transfer to the outskirts of Saigon and begin cycling on beautiful countryside roads, passing rice paddies and fruit orchards before taking the local ferry to My Tho.

フォトグラファー、ウィリアム・エグルストン(WilliamEggleston)による「民主的な森林(TheDemocraticForest)」シリーズは、工業地、住宅地の景観、田舎道、その他の日常的なシーンを捉えています。
The Democratic Forest series by photographer William Eggleston depicts industrial and residential landscapes, rural back roads and other everyday scenes.

まあ，福岡から京都まで走るときに，最後の方だけ田舎道に回り道したり，金沢から京都なら敦賀からは一般道というような走り方もしますので，ふつうの人からするとツーリング好きとはいえます。
Well, when you run from Fukuoka to Kyoto, you can go to the country road only at the end, or from Kanazawa to Kyoto as a general road from Tsuruga, so you can say that you like touring from ordinary people.

その怒りは、田舎道沿いに停止標識を設置しなかった都市プランナー、暗闇のなか、飛ばしていた小さい車を見落としたドライバー、翌朝ではなく夜遅くに運転することを選んだ両親にすら向けられました。
His fury was directed at the city planners for not installing a stop sign along a country road; at the driver who couldn't see the smaller car speeding through the darkness; even at his parents for choosing to make the drive late at night instead of the next morning.

Socreatエレクトロニクスは、良好な駐車場を備えた最高の中国ソーラーナイトホークライトプロジェクトメーカーやサプライヤーの一つである街路灯、田舎道ソーラーライト、道路スマート、ソーラーナイトホークライトip65プロジェクト、工場からの卸売製品へようこそ。
Socreat Electronics is one of the best China Solar Nighthawk Light Project manufacturers and suppliers, equipped with good parking lots street led light, rural road solar led light, road smart, solar nighthawk light ip65 project, welcome to wholesale products from our factory.

教習所の試験に合格するための縦列駐車ならそれでいいし、車のいない田舎道なら、「えっとまず1.5mあるか確認して…それから…」とゆっくり縦列駐車できるだろう。
If it is parallel parking to pass the exam of the driving school it is OK, and if there are few country roads on the car street, you can park slowly in parallel, saying"Whether it is 1.5 meters first… then…".

穿刺ため、私はいくつかの時間を無駄にし、その道に乗るには、日中はすでに完全に暗い田舎道ない街路灯は、明るい照明や車の外部からのに加えて、暗い色とは、私たちが1つだけの懐中電灯が少ない。
Puncture because I wasted some time, and so on road ride when the days are already fully dark country roads there is no street lamps, in addition to bright lights and from outside the car is a dark and a few of which we had only one flashlight.

防振とミスト浸透技術を改善する必要がある車両用カメラのアプリケーション環境は固定ではないため、環境も複雑で変化しやすいため、市道、田舎道、山道泥などがすべて可能です。
Anti-shake and mist penetration technology needs to be improved Because the application environment of the vehicle camera is not fixed, the environment is also complex and changeable, the city road, the country road, the mountain road mud and so on are all possible.

田舎道に-毎時90キロを超えません。
Km/h for country roads;

それは道に迷ったある夜始まった寂しい田舎道で近道を探したが見つからなかった。
For him, it began one lost night on a lonely country road.

周りはのどかな沖縄の田舎道で、のんびりとドライブしながら食べに行くといいと思います。
I think that going to eat while driving around relaxedly in the idyllic country road of Okinawa.

年後、再びジャックは田舎道で悪魔に出会います。
Ten years later, Jack happened to meet the Devil again on a country road.

それではただの田舎道である。
That's just for a rural road.

仮にヘラジカが田舎道にいたとして。
Take the moose on the country road.

そんな店の辺りの田舎道を歩いてみませんか？
Do you try walking in the countryside around the shop like that?

燃費：高速で約10、田舎道で8-9あたり。
Fuel economy: About 10 at high speed, around 8-9 at country road.

田舎道の制限-毎時80キロ。
Limit for country roads- 80 km/ h.

背表紙は、朝早くの田舎道の写真でした。
On the back cover was a photograph of a early morning country road.

田舎道の最大速度は毎時70キロです。
The maximum speed for the country roads is 70 km/ h;