日本語 での 男だけ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
何百もの手の演奏し、この男だけ折られた,約5または6プリフロップ。
We played hundreds of hands and this guy only folded about 5 or 6 preflop.昔ながらのスタイルをそのままに、男だけの締め太鼓と手踊りと鉦鼓(ソーグ)で構成されています。
Their performance consisted of a traditional style with only men beating on the small Shime Daiko drums, dancing the Teodori, and ringing the Sogu bell.浮気は男性の専売特許のように思われがちですが、浮気をするのは男だけではないでしょう。
Cheating is apt to be thought of as ただし町の外であれば、殺されるのは男だけです。
If it happens in そして、彼らは部屋の隣に住んでいた2つの韓国のハンサムな男だけのチャーター場合、要請しました。
And then added two South Korean handsome guy just asked chartered case, they had been living in the room next to.最強の戦士が必要です奴を説得できるのはあの男だけだ。
天才の男は賞賛され、富の男はenましく、権力の男は恐れられますが、性格の男だけが信頼されます。
近代は、産業革命によってもたらされた生産力の増強によって余剰が生まれた時代だが、男だけがその恩恵に預かる仕組みが出来上がってしまった。
In the modern era, surpluses came about due to increased productivity brought about by the industrial revolution, but systems were established so that only men could benefit.以上の無用な残酷さとして表出したのは、その追放が男だけに限定されたわけではなく、女性や子供にまで拡大されたことである。
What above all appears as an unnecessary cruelty is that the deportation is not limited to the men alone, but is extended likewise to women and children.あなたが法律を破ることまだことに注意してください。.ここで弁護士ではないです。,トライン男だけ'システムを動作するように。
Note that you may still be breaking the law. I'm not 京劇ではなぜ男が女を演じるかわかる？それはね、女がどう振る舞えばいいかを知っているのは男だけだからなのよ」。
Why, in the Peking Opera, are women's roles played by men?…Because only a man knows how ディナータイムに、1つの別の後に、いくつかの外国人の友達に移動して、彼は誤って汚い若い男だけは見たが、この時、日本の、ここ数ヶ月間住んでいる、と彼は半分中国語の単語や一部の人々調理に使用と通信するように面白いんですよ。
Dinner time, one after another a few foreign friends have moved, this time he inadvertently found that the dirty young man just saw was a Japanese, has lived here for a few months, and he used a half-cooked Chinese words and some people to communicate with, like it was funny.男だけで。
Just the men.男だけの料理。
男だけの食事会。
Meals for Single Men.いる男だけが残る。
Only the Man remains.男だけの博物館。
これで男だけ捕まるの？
この男だけは憎めないな。
