日本語 での 町田 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そして、その年の5月、町田久成(当館の初代館長)や内田正雄らと、社寺宝物調査に赴きます。
Then in May that year, he participated in research of temple and shrine treasures with Machida Hisanari(first director of the museum) and Uchida Masao.また、東京都町田市からの男性が「1ヵ月ぶりの登山が最高の天気に恵まれて良かったです。
In addition, a man from Machida City, Tokyo, said,"I'm glad that the first climb in a month was blessed with the best weather.西の渋谷と言われる町田駅と相模大野駅は、ビックリするほど開発されていて何でもあります。
Machida station called Shibuya in the west and Sagami Ono station are developed so much that everything is surprising and there is nothing.例えば、横浜町田ＩＣ～河口湖ＩＣを往復するだけでも、通常料金（平日昼間・普通車）より。
For example, Just go roundtrip Yokohama Machida IC~ Kawaguchiko ICHowever, than usual charge(weekday daytime, ordinary car).このマジックショーは11月に開催されたBott町田メモリアルホームのガーデンパーティーでも披露されました。
The same Magic show was also performed at Bott Memorial Home in Machida during a garden party held 年8月20日、町田商店中百舌鳥店がオープンとなりました！
On August 20, 2019, Machida Shoten Nakamozu shop opened!年4月10日、町田商店東村山店がオープンとなりました！
On April 10, 2019, Machida Shoten Higashimurayama store has opened!年6月28日、町田商店伊丹中野店がオープンとなりました！
On June 28, 2019, Machida Shoten Itaminakano shop was opened!横浜市内の小中学校13校105教室をはじめ町田・八王子市内の小中学校へもCO2コントローラーを設置しました。
We also installed a CO2 controller at elementary and junior high schools in Machida· Hachioji city including 105 classrooms of elementary and junior high schools 年4月5日、町田商店田無店がオープンとなりました！
On April 5, 2019, Machida Shoten Tanashi shop has opened!年2月28日、町田商店岡山平井店がオープンとなりました！
On February 28, 2019, Machida Shoten Okayamahirai shop opened!年3月22日、町田商店姫路店がオープンとなりました！
On March 22, 2019, Machida Shoten Himeji branch opened!年8月10日、町田商店鴨宮店がオープンとなりました！
On August 10, 2019, Machida shoten Kamonomiya store opened!年1月11日、町田商店元塩町店がオープンとなりました！
On January 11, 2019, Machida Shoten Motosuke cho branch opened!町田・相模原・横浜・川崎の「Mrの便利屋サービス」にお任せくだい。
You Makasekudai in Machida, Sagamihara, Yokohama and Kawasaki of"handyman services of Mr".この作業の後、ベンはダニエルに会いに行き、ポールと僕は町田ヒルトン（Thomの部屋）にチェックインした。
After all this work Ben headed off to see Danielle and Paul and I checked into the Machida Hilton(Thom's).平成2年(1990)には世田谷キャンパスから町田キャンパスへ移転。
In 1990, SPU moved from JR町田駅前にある町田東急ツインズイースト１階に立地し、生活に潤いを気軽に取り入れていただこうというコンセプトで切花・鉢物をご提供致します。
Located on the 1st floor of the Machida Tokyu Twins East across from JR Machida Station, we offer a variety of fresh-cut flowers and potted plants from a desire to add pleasure to people's lives.町田ターミナルロード商店会（以下「当商店会」といいます）では、お客様個人に関する情報(以下【個人情報】といいます)の取り扱いについて規定を定め、個人情報は適切に保護いたします。
The Machida Terminal-road Shopping street(hereinafter referred to as“the Shop Association”) stipulates the handling of personal information(hereinafter referred to as“personal information”), and protects personal information appropriately.今後ＦＣ町田ゼルビアは、サイバーエージェントグループの一員としてグループシナジーを活かすことで、Ｊ1ライセンスの取得とＪリーグのトップクラブへの成長を共に目指してまいります。
In future, FC Machida Zelvia, by taking advantage of the group synergies as a member of the CyberAgent group, will work with the group towards the goals of acquiring a J1 license, and together growing the club to become one of the top clubs in the J. League.
