番犬 - 英語 への翻訳

• watchdog
• guard dog
• dog
• guard dogs
• watchdogs

日本語 での 番犬 の使用例とその 英語 への翻訳

この性格を利用して、番犬としてしつけることができるでしょう。
This tendency can be utilised by keeping them as watch dogs.

番犬として機能しているようです。
It functions as a Watch-dog.

そういったところが番犬には向かない理由です。
This is the reason they are not suitable for guard dogs.

番犬としても、まったく役に立たない。
They are also totally worthless as a guard dog.

ドーベルマンは番犬として有名ですね。
Doberman's are noted as watch dogs.

素晴らしい多くの人がオープンデータが番犬になると考えますが。
A lot of people see open data as being a watch dog.

事務所の番犬、。
Officer of the guard.

番犬システムとしてオン/オフ回すことができる、トラップIP警報設定と直接伝達し合うHDMS-制御プログラム。
HDMS- control program which communicate directly with TRAP IP alarm settings, which can be turned on/off as watchdog system.

あなたが番犬を必要としないが、あなたが感謝するならゴールデンキャラクター、ラブラドールはあなたのためです！
If you do not need a guard dog, but you appreciate golden character, the Labrador is for you!

そして番犬機能等、自動無線LAN継ぎ目が無い関係を達成するため。
And watchdog functions etc, to achieve wireless LAN seamless connection, automatic.

優秀で鋭敏な番犬で、怪しい物音や侵入者には大声で吠え立てます。
An excellent, courageous, alert watchdog who will bark at strange noises and intruders.

番犬に餌をやる方が、飢えた狼と闘うよりも安上がりでしょう。
I advised the Chinese that it is cheaper to feed a dog than it is to fight a hungry wolf.

彼らは攻撃的ではなく、噛むこともありませんが、彼らは簡単に番犬の役割に対処します。
They are not aggressive and do not bite, but they easily cope with the role of a guard dog.

そのため、昔はよく番犬として用いられたりしていました。
In the past they were used very often as guard dogs….

我々は番犬です、しかし、我々はそれより遠くに行きます」、シーア派に言います。
We are the watchdog, but we go further than that," says Shii.

番犬、門扉、監視カメラ：小規模ビジネスに最適なセキュリティソリューションはどれですか？
A dog, gate or surveillance cameras: Which security solution is best for your small business?

ある市議会議員は、オースティンのすべての女性に番犬を与えるように提案した。
One city councilman suggested that every woman in Austin be given a guard dog.

知らない人や犬には警戒し、独立心が強く番犬としての本能をもっている。覚え込みが早く、学習能力に優れて…。
Guard dogs and strangers, have a strong instinct of independence as watchdogs. Including fast to… Followed.

最初は彼らは番犬としてそして水鳥の狩猟のために、主に殺された鳥の捜索と飼い主のために使われました。
They were used first as guard dogs and for hunting waterfowl, mainly to search and feed the owner of the killed bird.

中国人は、アドバイスを聞いたようだが、飢えたオオカミと戦うよりも番犬に餌を与えるほうが安くて安全だということのようだ。
I advised the Chinese that it is cheaper to feed a dog than it is to fight a hungry wolf.