異なるサイズ - 英語 への翻訳

• different size
• different sizes
• varying sizes
• differing sizes

日本語 での 異なるサイズ の使用例とその 英語 への翻訳

ツインおよびマルチトラックシステム、およびトラックは、パイプの異なるサイズに応じて調整することができます。
Twin and multi-track system, and track can be adjusted as per to different sizes of pipes.

コンパクトな構造:マシン全体を水平方向に整理される、異なるサイズの歯車ではなくキャリアホイールでサポートされています。
Compact structure: The whole machine is horizontally arranged, supported by carrier wheel instead of gears of different sizes.

製品は幅広い年齢に合うように異なるサイズと厚さでご用意しております。
Our products are provided in different sizes and thickness appropriate to your age.

David:異なるサイズの人が、同じ画像に混ざっていましたか？
David: Were the different sizes of height of people co-mingling in the same images?

ご注文いただいた商品と同じモデルの異なるサイズやカラーへの交換をリクエストできる点にご注意ください。
Please bear in mind that you can request an exchange for a different size and/or colour of the same model you ordered.

ヒント：異なるサイズのバージョンがあるアップデートでは、「小さいサイズのDelta」が最小サイズです。
Tip: For updates that have different-sized versions, the"smaller-sized Delta" is the smallest.

キャビティ基板、フレキ基板、異なるサイズやさまざまな技術を基にした部品すべてに、独自の生産上の課題があります。
Board cavities, flexible substrates and components of different sizes and technologies all present their own sets of challenges.

この機能は、商品に異なるサイズや色などの複数の型がある場合に便利なツールです。
This is a convenient tool to use if some products come in multiple versions, like different sizes or colors.

ご返品いただいた商品と同じ価格帯で、異なるサイズやカラーの商品と交換していただけます。
You can exchange items for different size and color within the same price range as the product you return.

あなたが育てる植物の種類に応じて、バルコニーのためのCachpoは異なるサイズになることがあります。
Cachpo for a balcony can be of different sizes, depending on the type of plants that you grow.

高シリコンアルミニウム合金のシリコンは、異なるサイズのシリコン粒子からなる。
The silicon of the high silicon aluminum alloy is composed of different sizes of silicon particles.

発見されたブルーストーンアンティークタイル顧客のデザインと同じように、異なるサイズと厚みで作ることができます。。
Spotted Bluestone Antique Tiles could be made with different size and thickness just as per customers' design.

以下の例を見てみよう。同じwidthを持つ二つの要素が結果的に異なるサイズで表示される。
Look at the following example, where two elements with the same width value end up different sizes in the result.

顧客の要求に従って、DERFLEXは自己接着性ビニルロールを異なるサイズのシートおよび供給材料に切断する。
Following customer requirement, DERFLEX would cut the self adhesive vinyl roll into different size of sheets and supply.

ただし、私たちのビジネスの性質のため、異なるサイズ寮に配置する必要があります。
However, because of the nature of our business, we may have to place you in a different-sized dormitory.

ポテトは通常、あなたの指先で、異なるサイズで見つけるのは簡単です。
The potato are usually easy to find at your fingertips and in different sizes.

シャツが収まらない場合、買い物客はセールスアソシエイトとは異なるサイズを要求する可能性があります。
If the shirt doesn't fit, the shopper could request a different size from the sales associate.

アドレスの範囲2(SIEMENSSTEP7Classic)プロパティを使用して、出力のアドレス範囲に異なるサイズを指定できます。
You can use the Address range 2(SIEMENS STEP 7 Classic) property to specify a separate size for the address range of the outputs.

彼らは多くの異なるサイズと色で来て、あなたがあなたの家でハロウィーンパーティーを主催しているならば持っているのは素晴らしいです。
They come in many different sizes and colors and are great to have if you are hosting a Halloween party at your house.

この論文では、異なるサイズと色の26個の交差する円が黒い円を囲み、それらの多くは直線の黒い線で交差しています。
In this work, a thick black circle surrounds twenty-six overlapping circles of varying sizes and colors, many of them intersected by straight black lines.