日本語 での 疾走する の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
会場内では暗闇の中ピカチュウが疾走する本プロジェクトのプロモーションムービーが巨大スクリーンで上映され、その裏手のピカチュウ色のスペースにコラボレーションアイテムが陳列された。
A promotion film of this project of Pikachu running the darkness in the hall was screened on a huge screen and collaboration items were displayed in the Pikachu-colour space behind it.我々がエイドリアン・ピーターソンがラインを突っ走りタッチダウンへ疾走する前にタックルする選手を腕を張って押しのける映像を撮影するならばファンの経験としてそれはどのようなものになると思いますか？
What do you think that fan's experience is going to be when we take the video footage of an Adrian Peterson bursting through the line, shedding a tackler with a stiff-arm before sprinting in for a touchdown?疾走する車、山、徐々に緑色に、そして緑のショップの丘の南に待機し、土地の広々に囲まれ、その後、堤防草地に引き出します。
Car speeding, mountain and gradually to green, and wait for the green shop south on the hillside and surrounded by a wide expanse of land, then pull to the embankment grassland.まるでカーレースのようです」(池永さん)色とりどりの車いすアスリートが一斉に道路を疾走する姿は圧巻で、その圧倒的なスピード感は他のスポーツでは体感できない。
It's almost like a car race."(Mr. Ikenaga) The sight of multi-coloured wheelchairs racing down the road at the same time is spectacular, and the overwhelming speed cannot be felt in other sports.例として、SCP-1247が知覚する馬は、実際の馬の速度で四つん這いになり疾走するシャイア・ラブーフの姿を取り、SCP-1247が知覚する鳥は、腕をバタつかせて空を飛ぶシャイア・ラブーフの姿を取ります。
For example, a horse perceived by SCP-1247 took the apparent form of Shia LaBeouf galloping on all fours at the speed of the actual horse, while a bird perceived by SCP-1247 took the apparent form of Shia LaBeouf flying through the air by flapping his arms.アウト遊の敖英Road駅からは、雨が一緒に、彼らは、レインコートを着用する必要がありますし、階段を目にして左に歩いて歓迎し、有名な松の実、雲の周り疾走する方法に沿って、徐々に慣れている。
Out of Yuping Ying Road station, the rain together, they must wear raincoats, and then walked to the left of the staircase to see the famous welcoming pine, along the way the clouds scurry around, and gradually accustomed to.つのサイレントは、すべての方法を埋め、私たちの呼吸音に加えて、唯一の山岳道路は、暗い森の中時折、懐中電灯との時間が私には時間からふるい音を指摘、近くの森のライトアップから来て疾走する。
Two silent, all the way buried scamper, in addition to our breath sound, the only mountain road coming from the dark woods occasionally noted sieve sound, so I from time to time with the flashlight illuminated the nearby woods.望遠鏡は1夜あたり合計2ペタバイトのデータを生成することで(これは20億人のゲノム全体を保存するほどの量)、天文学者はブラックホールの事象の地平線とその周囲を疾走する明るい物質の初の画像を手に入れることを期待している。
With the telescopes generating a total of 2 petabytes of data per night- enough to store the full genomes of some 2 billion people- astronomers hope to take the first image of the event horizon around a black hole, and the bright matter hurtling around it.我々は、すべての後に、一歩遅れ、パイYuntingだけ薄暗い朝焼け到着したが、幸いにも道路に枝の松を駆け抜ける、かすかの写真を公開陳シンパイYuntingのデジタルカメラでは、チームのすべての方法を疾走する日没も羨望のソリューションと見なさ問い合わせてみましょう。
We scamper all the way, after all, a step late, arriving Pai Yunting but only a dim glow, but fortunately the team with digital cameras in the Chen Xin Pai Yunting rushed to the road through the pine branches, made a photo of a faintly Sunset, let us also considered solutions of the envious.幸いにも、山のふもとに私は、ファンに沿って疾走するトロット数分後、再び車が、今はオフ車と私は歳の男性で杖のようなものは、同じ時点では少し高見ても、車の中で座って出て来て、私の神よ!
Fortunately, a few minutes カリフォルニアを疾走したい。
You want to escape California.バグ、あなたがより良い離れて疾走したいまたは私はあなたを掃除します。
Bugs, you would better scurry away or I will sweep you out.悪の列車は恐ろしいスピードで疾走し、止まることがない。
北海道・風蓮湖】凍結した湖上をスノーモービルで疾走したかった！/レアニッポン。
Hokkaido· Furanko】 I wanted to sprint on frozen lakes with snowmobiles!/ Rea Nippon.私は馬車に立っていた運ぶ荷物を、手のバーは車の先頭握りしめ、仲間の足"ああで豚を買ったwow"という吠え、英国では、道路上の石の下トラクターを疾走し、前進するので、14:00Hatsuokiする。
I was standing carriage, carrying luggage, hand clutching the top of the bar cars, fellow bought a piglet at the foot of"Oh wow" barking scurry, tractors in Britain under the stones on the road and moving forward, so, 14: 00 to Hatsuoki.本展では、大地からはスプーンが生まれ、ライオンはフォンタナのごとくキャンバスを切り裂き、23台のラジコンはそりを牽引し雪降るベルリンの公園を疾走し、と数々の奇跡が実際の出来事として展開されます。
In this exhibition, miracles happen in reality, such as a spoon born from a mountain of sand, some lions slitting some canvas like Lucio Fontana and 23 radio-controlled model cars connected to a sled and run in a Berlin park under falling snow.クラインは1956年に写真集『ニューヨーク』で衝撃的なデビューを果たし、その後、ローマ、モスクワ、東京、パリ…と世界を疾走しながら次々と挑発的なイメージを放射し、また写真ばかりではなく映画、絵画、デザイン、ファッションといったジャンルを跨ぎながら現代視覚文化に決定的な影響を与えたスーパースターです。
Klein achieved a shocking debut in 1956 with the photo collection New York, and subsequently he radiated a series of provocative images while running through the world from Moscow to Tokyo, Rome, and Paris… Furthermore, he is a superstar who went beyond photography to encompass genres such as movies, paintings, design, and fashion and have a decisive influence on modern visual culture.疾走する月シリーズ。
マシンと一体になり疾走する。
疾走する31日間、すごかった。
Days of Pie has been awesome.
