発破 - 英語 への翻訳

• blast
• blasting

日本語 での 発破 の使用例とその 英語 への翻訳

この機械は発破部屋、発破車輪アセンブリ、ローラーのconveoyr、研摩のリサイクリング・システム（ねじコンベヤー、エレベーター、分離器）、塵取り外しからシステム、電気制御システム、等成っている特別な交換の鋼鉄サンドブラスト機械です。
This machine is a special reciprocating steel sand blasting machine, which consists of Blasting chamber, Blasting wheel assembly, Roller conveoyr, Abrasive recycling system(Screw conveyor, Elevator, Separator), Dust removal system, Electric control system, etc.

情報や電気、土木、機械など他分野の技術者を擁し、山岳トンネル用の測量システムや発破掘削用の削孔位置誘導システム、大規模製鉄所向けのレーザー計測システムなど、ハードとソフトが連携したシステム開発を手がけています。
The Ichikawa-based company develops systems that interface between hardware and software, such as surveying system for mountain tunnels, drilling position automatic guiding system for blast excavation, bend measurement system for small-diameter shield, laser measurement systems for large-scale ironwork, and other systems for large-scale civil engineering projects.

通常孔サイズと板厚の平均直径の厚さ発破穿孔厚板の発破孔径が大きく、かつないラウンド(例えば、油篩スリットチューブのような)より高い部品を使用する必要はないので、半分、それだけ無駄に使用することができます。
Usually hole size and sheet thickness, average diameter thickness of blasting perforation half, so the thick plate blasting hole diameter is large, and not round, not requiring the use of the higher parts(such as oil sieve slit tube), it can only be used on waste.

国際交流については国際シンポジウムISEM,日中韓発破会議の他,各専門部会を通じて共催,後援する種々の国際会議や研究集会等の連携を進め,他の学協会等との相互乗り入れも進めたいと存じます。
As for international exchanges, we hope to promote collaboration through international symposiums, i.e. ISEM, Japan-China-Korea Blasting Conference, as well as various international conferences and domestic meeting that are co-sponsored and sponsored through each specialized group of the society, and promoting mutual activities with other academic societies etc.

山が脆弱であるかどうかは西海のホテルの部、発破岩、徐々に春の乾燥、雷に打たれたが、双竜の緩い、ワーム死んでスクランブルロングパイン食べて、雪に歓迎の歌押しつぶさ死亡した私の心のためだ。
Huangshan is vulnerable, whether it is the West Sea Hotel Department, blasting rocks, gradually dry in spring, was struck by lightning and died of Ssangyong loose, worm-eaten dead scrambling Long Pine, snow crushed the welcoming song do to my heart.

当社の製品は、鉱業、井戸掘削、探査、プロジェクト側斜面保全工学、石油およびガスエンジニアリング、水中岩盤掘削・発破シーポートチャネル、水力発電プロジェクト、防衛プロジェクトのグラウトアンカーの範囲で広く使用されて電気ショック療法。
Our products are widely used in the scope of mining, water well drilling and exploration, anchor grouting project, side slope protection engineering, oil and gas engineering, underwater rock drilling& blasting operations of seaport channel, hydropower project, national defense projects ect.

内部のパイプのブラスト機は、清浄鋼表面の酸化膜を取り除くので、きれいな表面に内側を投げて撮影鋼管の外面をきれいにする発破による洗浄機、外壁の組み合わせです。
Internal Pipe Shot Blasting Machine is a combination of clean-steel outer wall of cleaning machine, by blasting to clean the outer surface of the steel pipe, shot by throwing inside to clean surface, so that the surface oxide are rid off.

建設発破。
Construction work and blasting.

建設発破。
Things like construction, blasting.

建設発破。
Blasting. Construction.

車輪の発破機械。
Wheel Blasting Machine.

媒体の発破装置。
Media blasting equipment.

ほこりのない発破装置。
Dustless blasting equipment.

発破容量:100kg/min。
Blasting Capacity: 100kg/min.

ハードロックの発破穴のあくこと。
Hard rock blasting holes drilling.

ノズル、油ノズル、発破ノズル等。
Nozzles, oil nozzles, blasting nozzles and so on.

地面、焼結させた発破。
Ground, sintered blasting.

建設発破赤い点だけが地震を確認した。
Construction. Blasting. Only the red dots are confirmed earthquakes.

ハウジング材料アルミ合金の発破トルク1N·M。
Housing material Aluminum alloy blasting Torque 1N·M.

それは軽い発破主義に基づいています。
It is based on the light blasting principle.