日本語 での 登ら の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Programming
Ｍ以上の高地では、1日に300ｍ以上登らない方が良いとも言われます。
このようにBeresheetは月の重力によって捕獲されるまでそのクライマックスを登らせるために4月までそのエンジンのいくつかの点火をするでしょう。
Beresheet will thus make several ignitions of its engine until April to make climb its climax until being captured by the lunar gravity.那須の施設には珍しく、山を登らずともアクセスできる標高の低い地域にあるのも、嬉しいところです。
It is unusual for facilities in Nasu, it is a pleasant place to be in areas with low altitude that you can access without climbing a mountain.私たちが一度に登らなければならない大きな山の頂上を見せられたら、私たちは怖いでしょう。
If we were shown the top of the big mountain we had to climb all at once, we would be intimidated.そこでワイナミョイネンは約束を守るためイルマリネンをだまし巨木に登らせると大きな嵐を呼びイルマリネンをポホヨラまで運んだのです。
But keeping true to his word, Väinämöinen tricked Ilmarinen into climbing a giant tree, before summoning a mighty storm to carry the smith all the way to Pohjola.アソビ場ができてからは、塔に登らず、アソビ場にやってきた人に話しかける日もある。
Ever since the Park was made, sometimes he comes there to talk to the people instead of climbing the tower.尚、階段を登らずに正面へ進むと、インフォメーションカウンターがあります。プログラム購入などはコチラで。
If you go straight to the front without climbing the stairs, there is an information counter. Purchase programs here.あなたが登らなければならない最大の壁は、あなたの心の中に自分で築く壁である。
The biggest wall you must climb is the one you have built in your mind.そんなある日、彼は、悪魔をだまし、高い木の上に登らせてしまいました。
One day, he deceived the Devil into climbing a fruit tree.イトイと名付けられた山、少年よ、あなたは頂上に登らなければなりません。
On the Mount named Itoi, you must climb high young boy.OTDRはケーブルのインテグリティ検証やFTTAケーブルのトラブルシューティングに利用できるシングルエンドのツールであり、必要以上に鉄塔に登らなくてすみます。
The OTDR is a single-ended tool that can be utilized to verify cable integrity as well as troubleshooting FTTA cable runs, thereby minimizing additional tower climbs.リスボンを訪れながらサン・ジョルジェ城に登らないのは、忘れられない瞬間を体験し損なうことになります。
Anyone coming to Lisbon and not going to the Castle of São Jorge will have surely missed an unforgettable moment.上りホームに行くには、462段、全長338mのこの階段を登らなければいけません。
個人が森林に住むことができるという事実にもかかわらず、彼らはより深く登らないようにします。
Despite the fact that individuals can live in forests, they try not to climb deeper.以前、ロシアの触手は、彼らが尋ねないところに登らないように、刻む時です。
Before and Russian tentacles it's time ただし、そこから300段の階段を登らなければなりませんでした。
To get there, we had to climb up over 300 stairs.あの景色を見るには，少し山に登らなければなりません。
To get to that overlook, you have to hike up the mountain a bit.車ではなく徒歩で登ることも可能で、徒歩で登らないと頂上からの眺めは楽しめない。
It is possible to 仮令われがかれらのために天の門を開いて，（随時）かれらを登らせようとしても，。
If We opened a gate in the heaven and they kept ascending through it.ウォーキング、「あなただけ」あなたは街の港を隔てる580ステップを登らなければならないので、私たちはこれを最も苦しむ人たちのために残します。
Only" you have to climb the 580 steps that separate the port of the city, so we leave this for the most suffering.
