登録料は - 英語 への翻訳

• registration fee
• registration fees

日本語 での 登録料は の使用例とその 英語 への翻訳

特許料は10％程度、商標登録料は25％程度、更新登録料は20％程度引き下げられる。
(2) Patent fees will be reduced by around 10%. Trademark registration fees will be reduced by around 25% and trademark renewal fees by around 20%.

評価データベースへの登録料は、会社の総売上高に基づきます。
The registration fee for our Assessment Database is based on the gross sales of a company.

年次学術会議の登録料は、プログラム委員長によって設定され、会議の予算に含めなければならない。
Registration fees for the Annual Scientific Meeting shall be set by the Program Chairman and included in the budget of the meeting.

また受講をしたい場合は、登録料は再び払う必要がありますか？
Do I have to pay a registration fee if I want to start taking classes again?

すでにプリスクールプログラムに登録されている子供の場合、登録料は免除されます。
For children enrolled in our regular pre-school program, the registration fees are waived.

駐輪場の初回登録料は3,000円となります（別途消費税）。
The initial parking registration fee is 3,000 yen(sales tax not included).

特に、未払法人税および登録料は次のように規定されています。
In particular, the payable personal income tax and registration fee are prescribed as follows.

LCIAの仲裁を開始するには,登録料はGBPであります1,750。
To initiate an LCIA arbitration, the registration fee is of GBP 1,750.

すべての登録料は、TaiwanExcellenceを搭載のホーチミン市マラソの慈善団体に直接寄付されます。
All registration fee will be donated directly to Ho Chi Minh City Marathon powered by Taiwan Excellence 's charity organizations.

登録料は返金ポリシーの払い戻しに合わせて、個人的な要因にキャンセルされた。
Registration fee were canceled due to personal factors, in accordance with the refund policy refund.

登録料は台湾より安く、試験日のたった1週間後に試験結果を受け取ることができました。
The registration fee was cheaper than in the Taiwan and I could receive the test result only in a week after the actual test day.

登録料は通常、不動産価格の約0.20％に加えて18％の付加価値税（VAT）が発生します。
Registration fee is typically around 0.20% of the property value, plus 18% Value Added Tax(VAT).

会員登録料は、別途定める料金表記載の金額となります。
The Member Registration Fee shall be as specified in the fee schedule separately provided by the Company.

キッズプログラムのみに参加する場合は、受講登録料は不要です。
If only attending the Kids' Program, the registration fee is not necessary.

貴方のコードが承認された段階で貴方の登録料は減額されます。
If your code is accepted, your registration fee will be reduced accordingly.

払い戻しには、登録時に課金されたセットアップ料金や、お支払いいただいたドメイン登録料は含まれません。
The refund will exclude any setup fees that were charged when you signed up and any domain registration fees that you paid.

いいえ登録料は必要ありませんし、参加者たちは、チームを開始することができます,チームに参加,個人として参加,または家族が、その後の募金目標を設定します。
No registration fee is required and those who take part can start a team, join a team, join as an individual, or family then set a fundraising goal.

Tableauがカンファレンスまたはサミットをキャンセルする場合、支払い済みの登録料は、カンファレンスのキャンセルから90日以内に全額返金いたします。
In the event of cancellation of the Conference or Summit event by Tableau, Tableau will refund the full paid registration fee within 90 days of canceling the conference.

記事作成時点では「.org」ドメインの登録料は年間10ドル(約1100円)となっていますが、EthosCapitalはドメイン登録料を引き上げるだろうとiTnewsは予測しています。
At the time of writing, the registration fee for the'. org' domain is$ 10 per year(about 1100 yen), but iTnews predicts that Ethos Capital will increase the domain registration fee..

その後「.orgドメイン」が非営利団体以外の組織に開放されてからも、PIRがドメイン利用者に請求できる登録料は1ドメイン当たり年間9。
Even after the'. org domain' was released to organizations other than non-profit organizations, the registration fee that PIR can charge domain users was limited to$ 9.05 per domain per year(about 980 yen), so open source Software projects, schools and other institutions were able to use the'.