日本語 での 白い建物 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
後方の集落は小涌谷で、白い建物は三井家別荘層雲閣。
The houses in the back are the Kowakudani, and the white building is the"Sounkaku", the summer house of the Mitsui family.そんな風情のある木屋町通に、一見シンプルですが、とてもセンスのある白い建物があります。
Kiyamachi-dori, which has such a taste, is simple at first glance, but there is a white building with a great sense.Puの湯蘇陵ツアー、それはウイグル人の詩人の墓は、首相の白い建物素材、フィットネス、賢明の主な選択肢です。
Pu-yu Su toured the mausoleum, it is a Uighur poet's tomb, the main choice of prime white building material, fitness wisely.戦艦がミズーリで、その右にある白い建物がアリゾナ記念館。
The ship on the left is the Battleship Missouri, and the white building on the right is the Arizona Memorial.中央の居留地の右に写る白い建物はイギリス領事館である。
The white building on the right of the settlement in the center is the British Consulate.白い建物の1階、黄色い下地のちょっとハデな看板が目印です。
On the first floor of a white building, 白い建物と壁の正体は櫓（やぐら）と土塀で、どちらも重要文化財に指定されている。
The white building and walls we saw are turrets and mud walls which are both designated as important cultural assets.わたしたちは、真珠のゲートを通って、あの白い建物に入ってから着替えました。
We walked through オシャレな喫茶でモーニングも良し、「おめん」の向い、白い建物のCacaoMagicでローフードを味わうも良し、ＩＨキッチンで腕を振るうのも楽しいですよ。
You can enjoy a breakfast deal at a fancy coffee shop, head toward Omen and try raw food at Cacao Magicin the white building, or show off your cooking skills in the IH kitchen.トレードマークの青いボトルが目立つ白い建物は、なんと約190坪の広さがあるそうで、中にはカッピングルーム、トレーニングルーム、焙煎所、オフィス、キッチン、カフェが併設されています。
The white building with its outstanding trademark of blue bottle has area of about 750.5 square yards with cupping room, training room, roasting room, office, kitchen, and café established side by side.墓標を売る白い建物を越した直後右側に曲がってLakeviewAvenueに入り、墓地を通り越して鉄道の上を通り、TaconicStatePkwyまで行きます。
Just after passing a white house that sells cemetery monuments bear right onto Lakeview Avenue and continue through the cemetery, over the railroad tracks, until the Taconic State Pkwy.行の前に植物園、鬱蒼とした森林白い建物のブロックが点在し、そこにある、との有名な"家"です。
Out the Botanical Garden before the line, dense forests, there is a dotted with blocks of white buildings, and that is the famous"houses" of.の櫓と32の土塀著者撮影白い建物と壁の正体は櫓(やぐら)と土塀で、どちらも重要文化財に指定されている。
Turrets and 32 Mud Walls Writer's Photo The white building and walls we saw are turrets and mud walls which are both designated as important cultural assets.博鰲アジアフォーラム、つまり、白い建物に加えて、いくつかのテーブルと椅子が、どのツアーの値を記念して写真を撮るに加えて、としては。
As for the Boao Forum for Asia, that is, a white building plus a few tables and chairs, in addition to taking pictures to commemorate the value of any tour.開平市ランドマーク-ザペニンシュラホテルは、都会の開平を見下ろす南塔に乗り込んだ(一つは、低2つの白い建物)を明確に東向きに蛇行Tanjiang表示されて高い。
Boarded the south tower, overlooking the urban Kaiping, Kaiping City landmark- The Peninsula Hotel(one high and one low white building 2) clearly visible, Tanjiang winds eastward.まっすぐ歩き、マンション下の「トモエ堂」を左に曲がると、三笠発券所の白い建物が見えます（ここまで横須賀中央駅から約15分）。
Walk straight and turn left at“Tomoedo”, and then you will see the white building of the Mikasa Ticket Office(Here, it takes about 15 minutes from Yokosuka Central Station).そこに頭から北通りアップ,小さな優しい上昇,エーヤワディー川に降り、メインストリートから戻っ土TAWヤールパゴダである右側の白い建物まで。
From there head North up the street, a small gentle rise, up to the white building on the right that is Sat Taw Yar Pagoda which goes back from the main street down to the Ayeyarwady River.フィゲラス駅から8分ほど歩くと、広場に人間っぽい形をした像の後ろに、どう説明すればいいかわからない人形やデコレーションで飾り付けられた白い建物が見えてきます。
A few minutes walking from the station of Figueres, there'sa plaza with an anthropomorphic statue and behind it, a white building with impossible-to-describe looking details and figurines.倉庫の手前の白い建物は、理容科訓練の一環で受刑者が一般市民の散髪を行なっていた若草理容室。
Wakakusa barbershop, a white structure in front of a storehouse, where inmates used to give haircut to the people from the outside as part of their hairdressing training.そこで気付くのが、ぐるりと連なる白い建物と壁だ。姫路城巡りは大天守がゴールではないことにここで気付く。
There you will notice a series of white building and walls that winds around; this is where you realize that the main castle tower is not the end 
