日本語 での 百万回 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
OLAは、AndroidPlayストアに百万回以上ダウンロードされています.このアプリは、高く評価されます。
OLA has been downloaded over a million times in android play store. This app is also highly rated.ナターシャ：写真は何百万回もみてきましたが今日初めて実際に彼が最初から終わりまで話すのを見ました。
Natasha: I have seen pictures millions of times, but today was the first ソーシャルメディアでは、雪崩防止柵の間を抜けて、山の斜面を這い上るケーブルカーの動画が何百万回も再生された。
On social media, footage 歯は壊れることなく食べ物をかみ砕き、それは生涯にわたって何百万回にも及ぶ。
They have to break food, without being broken themselves, up to millions of times over your lifetime.高周波部で発生した電界は、毎秒数百万回、同じ時間が厚さ全体にわたって均一に加熱されて分子内摩擦材料の結果としてそれらの配向と分子を変更し、その方向を変えます。
The electric field generated by the high frequency unit, changes direction several million times per second, the same 閉関修行の間に一百万回六字大明呪を唱え、法本の中には修行者はこの法を円満に修めた時に観音菩薩を見えると記載された。
If you can recite the six-syllable Mani mantra one million times completely, the dharma text has stated that you will see Avalokiteshvara when the dharma was completed perfectly.私は何百万回も言いましたが、私が作った活発な変化は、私の名前が意味するものよりもむしろ知られています。
I have said it a million times, but I would rather be known for the active change I have made than for what my name stands for.".毎秒数百万回変調を繰り返すことができれば、この通信システムは非常に効率的です。この解決策にはいくつかの利点があります。
If we manage to repeat the modulations several million times per second, this communication system is very efficient. This solution has several advantages.年前うつ病とは私の問題でしたこれまで何百万回も座ってきた自分のベッドの端に腰かけて自殺を考えました。
Well, two years ago it was my problem, because I sat on the edge of my bed where I would sat a million times before and I was suicidal.自分の中に、以前夢の中でこの絨毯を何度も歩き、剣を何百万回も持ち上げたことのある自分があった。
A part of him felt as if he had walked this carpet many つ目のツールはPDF24クリエイターで、何百万回も使用されていて、印刷可能なあらゆるファイルからPDFを作りだすことが出来ます。
One tool is the PDF24 Creator, a very popular tool that has been used millions of times that can be used to create a PDF files from anything printable.確かに人間で何百万回もフォームを送信するように作られたプログラムではないと確認するためですどうしてこれがうまくいくのかというと。
And it is there to make sure you, the entity filling out the form, are a human and not a computer program that was written to submit the form millions of times.これらのアプリケーションの多くは数千から数百万回ダウンロードされており、リストにはゲーム、ニュースアプリなどのさまざまな種類のソフトウェアが含まれています。
Many 通常の状況で、ハンドルは50-80百万回私達の顧客取り除きました、90，000,000-100，000,000回の使用後継続的使用、エネルギー腐食および必要性治療上の効果を達成するためにレベルを改良する少なくとも使用することができました。
Under normal circumstances, the handle can be used at least 50-80 million times, our customers have cleared, the use of 90 活動中の細胞の中に、最も単純で数少ないタンパク質が存在する可能性ですら、でたらめではなく、控えめに見積もっても、連続して4百万回ロトくじに当たる見込みくらいなのだ。
The chances for even the simplest and smallest number of proteins in a working cell coming into existence by chance are somewhat unlikely, to understate the matter, rather like the chances of winning the lottery 4 million times in a row.実際、ことの真実は、米軍ヘリコプター乗組員による、意図的に悪意を持った無害な一般人の「まきぞえ殺人」を写した、世界で百万回見られた悪名高いビデオやチェルシー・マニングに暴露され、ウィキリークスに発表された米軍による他の法外な行為の他のデータ、ウィキリークスによる2010年の公開だ。
In fact, what this is all about is the 2010 publication by Wikileaks of the infamous video that circulated the world a million times, depicting the purposeful, malicious‘collateral killing' of harmless civilians by the crew of a US Army helicopter- and of other data of atrocious acts of the US military revealed by Chelsea Manning, and published by Wikileaks.オー百万回？
を百万回読め。
Read it a million time.を百万回読め。
Read it a million times.好きを百万回。
Love it a million times.
