皮膚の色 - 英語 への翻訳

• skin color
• skin colour
• skin colors

日本語 での 皮膚の色 の使用例とその 英語 への翻訳

皮膚の色といくつかのケースでの変更の1つは睡眠の問題発生ことがあります。
Changes in skin color and in some cases one may experience sleeping problems.

あなたによって見られることができない皮膚の色を、あなたは灰色と認識する。
When the color of the skin before you cannot be seen by you, you register gray.

皮膚の色(および疼痛)の変化は、室内の温度、特に冷たい環境が引き金になり起こるようである。
Changes in skin color(and pain) can be triggered by changes in the room temperature, especially cold environments.

更には、体毛に隠れた普段は見えない皮膚の色味も塗装により表現。
Furthermore, even with the color of the skin which you cannot normally see hidden beneath the fur, it is painted.

これはいくぶん難しい作業であり、患者ごとの個人的な特徴、例えば皮膚の色などに大きく左右されることになります。
This can be more or less difficult depending on each patient's individual characteristics such as skin color.

これらの副作用は、皮膚の色の変化、,吐き気,そして嘔吐,困難や痛みを伴う排尿,胸の痛み,継続的な勃起,他の多くの間、足の腫れ。
These side effects include changes in skin color, nausea, and vomiting, difficult or painful urination, chest pain, ongoing erection, swelling of feet among many others.

私は絵の外の文字が皮膚の色の文字を発見し、背景を変更する方法を、黒と白と黒の背景であるかどうかを知りたい素敵なチュートリアル！MS。
Nice tutorial I want to know if a character out of a picture is black and white black background character in how to spot skin color and change the background! ms.

同プログラムは、日本人と同じ皮膚の色と顔の形をした人々の判別用に作られた」と、OAMSの鑑定官兼法律文書係であるSherieBlackwellはZDNetAustraliaに語った。
It was set up to be ideal for people with Japanese skin colour and shape of face," Sherie Blackwell, technical officer/forensic archivist at OAMS told ZDNet Australia.

海洋生物学者のロジャー・ハンロンと一緒に海に潜り、頭足類が皮膚の色や凹凸を瞬時に変える驚くべきカモフラージュ能力を見てみましょう。
Dive into the ocean with marine biologist Roger Hanlon, who shares astonishing footage of the camouflaging abilities of cephalopods, which can change their skin color and texture in a flash.

これは、違う人種、違う宗教、違う言語、違う皮膚の色、違う文化などを持つ、差異のあるあらゆる人々の命を表している。
Through each counter gadget moving at a different speed, I portray the lives of individual people, with their differences in race, religion, language, skin colour, and culture.

人々にとって、皮膚の色、言語、人種はそれぞれ異なるが、われわれはオリンピックの魅力と喜びを分かち合い、人類の平和の夢を共に求めるのである。
Although humans have different skin colors, languages, and races, we share the charm and joy of the Olympics and jointly pursue the ideal of human peace.

プランヴエルツPlaneWarts通常、これらは小さく、平坦であるとしての手とわずかに高くしている塊の表面か後部に現れます、茶色か皮膚の色で。
Plane Warts These usually appear on the face or the back of hands, as tiny, flat and slightly raised lumps, with brown or skin colour.

義務的な白いくさびは彼の鼻の真ん中を通り抜けます、そして、皮膚の色は黒、チョコレート、青とさえカメ色相さえ持つことができます。
The obligatory white wedge passes through the middle of his nose, and the color of the skin can have a black, chocolate, blue and even a tortoise hue.

皮膚の色はある世代から次の世代に伝わる可能性があるため、この病気は家族内で起こる可能性がありますが、それ自体は遺伝的条件ではありません。
Because the colour of the skin can be passed on from one generation to the next, the disease may run in the family, but it is not a hereditary condition, per se.

皮膚の色は急激に変化し、最初は淡く寒くなり、青色または紫色に変わり、最終的に皮膚は正常な赤色に戻ります。
The color of the skin varies abruptly, becoming initially pale and cold, turning to bluish or purple and finally, the skin returns to its normal reddish color..

これはいくぶん難しい作業であり、患者ごとの個人的な特徴、例えば皮膚の色や毛髪の色や厚みなどに大きく左右されることになります。
This can be more or less difficult depending on each patient's individual characteristics such as skin color, hair color, and hair thickness.

黒は皮膚の色を指し示すのではなく、箪笥の中、寝台の下など、子供たちが夜間に恐れる暗いところに隠れていることを示す。
Schwarz" does not refer to the color of skin but to his preference for hiding in dark places, like the closet, under the bed of children or in forests at night.

子どもたちはみな、差別されることなく基本的人権を与えられており、皮膚の色、性別、言語、宗教、機能障害、経済的社会的背景に関わらず、平等です。
They are all equal- regardless of skin colour, gender, language, religion, functional disorders, and economic or social backgrounds.

結社の自由は、その結社の活動が軍事的もしくは同様の性質を有し、または特定の人種、特定の皮膚の色もしくは特定の民族的期限を有する全国的団体の迫害を伴うものに関してのみ制限することができる。
(2) Freedom of association may be restricted only in respect of organizations whose activities are of a military nature or the like, or which involve the persecution of a population group of a particular race, skin color, or ethnic origin.

使われなくなった筋肉に生気がなく、細胞が「ヘたっている」感触「CS60」で軽く摩ると細胞が蘇り皮膚に膨らみを感じると血流が良くなり皮膚の色も良くなり1時間ほどで動きだす。
If muscles which are no longer used are not animated and the cells feel“tired,” if they are gently rubbed with CS60, they revive and the skin feels plump, the blood flow improves and the skin color gets better in about one hour.