日本語 での 目黒 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
JR品川駅から都バス品93目黒行で、白金台駅前下車。
From JR Shinagawa Station, take bus(No.93) for Meguro and get off the bus at Hiyoshi-saka-ue bus stop.TRANSITPARTYCONTENTSWEB目黒川、並木沿いの心地よい空間。NYのリノベーションホテルを彷彿させるオールデイダイニング。
Located along the Meguro river, this all day dining space is a reminiscent of New York's rennovation hotel.JR品川駅から都バス品93目黒駅行で、白金台駅前下車。
From Shinagawa Station, take bus(No.93) for Meguro and get off at Shirokanedai-eki-mae bus stop.さまざまに表情を変える目黒川の写真は、10年ほど前から撮り始めた。
Ishimoto started JR「目黒」駅より徒歩10分、目黒区民センター内。
It is located in the Meguro Citizen's Center, a 10-minute walk from JR 目黒川約4kmに渡って、目黒川の上部にせり出す桜は大勢を魅了する。
首都高速ご利用の場合、目黒・勝島・大井の各ランプが便利です。
When coming on Wantedlyは最近オフィスを目黒に移転し、私がカメラを持ち込んで写真を取ることを許してくれた。
Wantedly just recently moved into a new office on Meguro, and they were nice enough to allow me to bring my camera by and take some pictures.ＪＲ蒲田まで9分、渋谷20分、目黒21分、品川24分、横浜24分。
It is 9 minutes 移転は5月中を予定しておりまして目黒区へ移転になります。
The relocation is scheduled for May and will be relocated to Meguro Ward.年4月には、目黒区平町児童館（東京都）で絵本の贈呈式を行うとともに、集まった子どもたちに大型絵本を使った読み聞かせを行いました。
In 2018, a donation ceremony for the picture book was held at the Tairamachi Children's Hall in Tokyo's Meguro Ward, and a large version of the book was read aloud to the children who had gathered.JR恵比寿駅はもちろん、日比谷線広尾駅やJR目黒駅、南北線・都営三田線白金台駅も徒歩圏内なので利便性にも優れています。
You will have access not only to the JR Ebisu Station, but also Hiroo Station along the Hibiya Line, JR Meguro station, and Shirokanedai Station along the Nanboku and Toei Mita Lines, all within walking distance for unparalleled convenience.今回は目黒川から代々木公園と渋谷公園通りへ場所を移し、前回よりパワーアップした約750mのイルミネーション「青の洞窟」が見られるそうですよ！
This time, I moved the place from Meguro River to Yoyogi Park and Shibuya Koen-dori, and I can see the illumination"Blue cave" of about XNUM Xm, which was powered up from the previous time!目黒川の水の流れをはじめ、路上で踏みつぶされ朽ちていく落ち葉や空き缶、雪のあしあと、そして雲といったほとんど形を失ったものに目を向けている。
The focus of his attention shifted to the flowing water of the Meguro River, and further, to decomposing leaves and empty cans that people stamp on in the street, footprints in the snow, and such mostly shapeless things as clouds.都心で安らぎを感じられる目黒の天空庭園天空庭園は、首都高速道路大橋ジャンクションの屋上部分を活用した周囲400mの円形型庭園です。
An green haven above the bustling city of Meguro Built in a circular shape with a large 400m circumference, the Sky Garden is an urban oasis, located on the top of the Metropolitan Expressway.MAMI:春の桜のシーズンに遊びに来られたら、新宿御苑とか目黒川とかはどうですかね?ああいう桜並木ってなかなか海外では見られないと思うので。
Mami: If you're coming for a good time during spring's cherry blossom season, then how about Shinjuku Gyoen or Meguro River? Since I don't think you can easily see cherry trees lined up like that overseas.自然再生の緑大橋ジャンクションの内側に位置する大橋換気所の屋上につくられた自然再生緑地「おおはし里の杜」は、かつての目黒川周辺の原風景をモデルにしています。
Green for nature regeneration The naturally restored green area"Ohashi village forest" built on the roof of the Ohashi ventilation station located inside the Ohashi junction was modeled on the original scenery around the Meguro River.目黒・品川エリアにあるGGインターナショナルスクールは、生後6ヶ月から12歳の子どもを対象に、全日制ナーサリーおよびキンダーガーテン、アフタースクールプログラムを提供する学校です。
GG International School, located in the Meguro- Shinagawa area, is a school that offers full-day nursery and kindergarten programs, as well as an after-school program, for children ranging 目黒シェフの綺麗な料理に寄り添うよう用意されたワインは、フランス・ブルゴーニュをはじめ、世界各国のトレンドも取り入れ、およそ250種類をソムリエがセレクト。
The 250 or so wines selected by a sommelier to accompany Chef Meguro's gorgeous dishes start with Burgundies from France and include trending wines from all over the world.最寄り駅より2駅目が目黒駅となり、通勤・通学にも大変便利です。【Point1:コンパクトな全室個室制のシェアハウス】・全5室のコンパクトシェアハウスになります。
The second stop from the nearest station is Meguro station, which 
