着てた - 英語 への翻訳

• was wearing
• wearing
• were wearing
• wore

日本語 での 着てた の使用例とその 英語 への翻訳

オリバーの顔のTシャツを着てた高校卒業までよ。
And they wore T-shirts with his face on it to our high-school graduation.

幸運にも防弾ベストを着てた。
Good thing he was wearing a bulletproof vest.

年間も同じネズミみたいな白衣を着てた。
He wore the same ratty lab coat for 20 years.

ベリーと私は水着を着てた。
Sometimes Belly and I would wear swim trunks and Speedos.

当時はブロンドヘアで、その日はカーディガンを着てた。
I was wearing a cardigan and had blond hair at the time.

このスーツいつから着てたっけ？
When did you wear this outfit?

髪を結んで青いドレスを着てた。
Your hair was pulled back and you were wearing a blue dress.

それが当たり前だけどきちんとマックの制服着てた。
It was indeed Rose, but she was wearing Mystique's uniform.

黒とグレーのを着てた。
I wore the blacks and grays.

黒のスーツを着てた。
He was wearing a black suit.

私は気を失う前には着てなかった長いナイトガウンを着てた。
I was wearing a long nightgown that I wasn't wearing before I fainted.

君にあげた）ビデオの中で僕が着てたこのジャケットは君にあげよう」。
I am going to give you this jacket that I wore in one of my videos.”.

彼は正面にデカい“B”とかかれたセーターを着てた。
He is wearing a blue suit with a large“B” on his forehead.

あんたがそのシャツを今週毎日着てたそして裏返しに着ても決して新しいシャツには見えない。
I feel that you have worn that shirt every single day this week, and I feel that you turning it inside out does not make it a new shirt.

日のドレス（ドレスコード）の活動は、あまりにもカジュアル着てたかもしれない場合、セキュリティは入場を拒否したことに注意してください。
Pay attention to the dress code of the venue. If you wear too casually, you may be denied by the security guard.

あと、自分は、バンドTシャツだと、ザ・ヴェルヴェット・アンダーグラウンドの着てた(バナナのじゃなくて、メンバーの写真のやつ)、でも、あのころの自分、なんだか、やたら自己主張が強かったような気がします。
The band T-shirt I used to wear was a Velvet Underground one(not the banana one but the one with the photo of band members on it). I was probably a bit too full of myself in those days.

着てたら恥。
Wear it in shame.

スーツを着てたろ？
Was he wearing the suit?

ウィリアム王子が着てた。
Prince William also wore clothes.

えっどんな水着着てた？
What kind of swim trunk was he wearing?