睡眠薬 - 英語 への翻訳

• hypnotic
• sleeping pills
• sleep medicine
• sleep medications
• sleeping tablets
• sleeping pill
• hypnotics

日本語 での 睡眠薬 の使用例とその 英語 への翻訳

睡眠を促進するための睡眠薬や鎮静剤。
Sleeping pills and sedatives to promote sleep.

その方法のひとつが睡眠薬である。
One such method is taking sleeping pills.

おそらくそれは睡眠薬。
Maybe it was the sleeping pill.

サプリなんかじゃない睡眠薬だ。
These aren't "supplements", they're roofies.

見積もりは、大麻がすべての睡眠薬の50％以上を置換することができると主張しています。
Estimates claim that cannabis could replace more than 50% of all sleeping pills.

いいえ、彼らは薬や睡眠薬としてキノコに慣れるという意味ではありません。もちろん、そうではありません。
No, in the sense that people get used to mushrooms as drugs or sleeping pills- no, of course not.

不眠症のための睡眠薬の慢性的な使用者は、薬を服用しない慢性的な不眠症患者よりも睡眠がよくない。
Chronic users of hypnotic medications for insomnia do not have better sleep than chronic insomniacs not taking medications.

彼女は睡眠薬の研究に関与していませんでしたが、子供の活動や寝床についての研究を行っています。
She was not involved in the Sleep Medicine study but has conducted research on children's activities and bedtimes.

このことから、NICEは費用と患者の好みに基づいて睡眠薬を選択することを推奨している[38]。
Based on this, NICE recommended choosing the hypnotic based on cost and the patient's preference.[34].

そして、睡眠薬の使用として、死亡リスクの33パーセントの増加。
And, as the use of sleep medications, a 33 percent boost in mortality risk.

睡眠薬が多くの患者の早期死亡を引き起こしている可能性が高いようです。
It seems quite likely that the sleeping pills were causing early death for many of the patients….

のアメリカ睡眠薬アカデミーアメリカの成人の3人に1人が不眠症の症状を持っていることがわかりました。
The American Academy of Sleep Medicine has found that one in three American adults have symptoms of insomnia.

睡眠薬の副作用には誰もが苦しむものですが、高齢者の人は特に気をつけるべきです。
We all can suffer from the side effects of sleeping pills, but senior citizens should be extra careful while taking them.

ロヒプノールは、ヨーロッパと南米で睡眠薬として販売されていますが、アメリカ合衆国では違法薬物とされています。
Rohypnol is sold in Europe and Latin America as a sleeping pill, but it is illegal in the United States.

治療禁忌アルコール中に,睡眠薬(バルビツール酸塩,ベンゾジアゼピン系薬)処方箋なしで、その他の症状の薬。
During treatment contraindicated alcohol, hypnotics(barbiturates, benzodiazepines) and other symptomatic drugs without a prescription.

Anterogradnaya記憶喪失-病気の種類記憶喪失のanterogradnojの一時的な形式があります。,睡眠薬や精神安定剤服用による。
Anterogradnaya amnesia- kinds of diseases There is a temporary form of amnesia anterogradnoj, caused by taking sleeping pills or tranquilizers.

睡眠薬の段階的廃止が睡眠を悪化せずに健康を改善につながる。
Gradual discontinuation of hypnotics leads to improved health without worsening of sleep.

睡眠薬の段階的な中断は、睡眠を悪化させずに改善された健康状態に導く。
Gradual discontinuation of hypnotics leads to improved health without worsening of sleep.

劇毒物，睡眠薬，鎮静剤その他生命身体を害するおそれのある医薬品。
(3) Poisonous material, sleeping pill, sedative drug or any other article that might threaten life or physical health; and.

もっと飲んだり薬を乱用したりする、処方睡眠薬や鎮痛剤を含む。
Drinks more or abuses drugs, including prescription sleeping pills and painkiller.