知っているだけ - 英語 への翻訳

• only know
• just knowing
• enough to know
• just know
• only knows
• only knowing

日本語 での 知っているだけ の使用例とその 英語 への翻訳

彼らはあなたにどのように対処するかを知っているだけでなく、あなたを整頓するのにも役立ちます。
They not only know how to deal with you, but also help to put you in order.

単語を使うには意味を知っているだけでなく単語の性も知らなくてはなりませんでした。
Being able to use words meant not just knowing their meaning but what gender they were, too.

あなたは彼らが誰であるか知っているだけでなく、あなたはすでに自分の連絡先情報を持っている必要があります。
You not only know who they are, but you should already have their contact information.

この時間とコースを知っているだけで、お祭りがもっと楽しいものになると思うのでぜひ参考にして下さいね。
Just knowing this time and course, Gion festival will be more fun for you, so please refer to it.

それはかつてオリンピックスポーツでした、今、あなたはおそらく映画からそれを知っているだけです：ロープクライミング。
It was an Olympic sport once, now you probably only know it from movies: rope climbing.

世界で最も偉大な功績の中のいくつかは、それらが不可能であることを知っているだけの賢明さがない人々によって達成された。
Some of the world's greatest feats were accomplished by people not smart enough to know they were impossible!

それを知っているだけで助かりました例えば朝目覚めが早すぎた時悩んで色々と思いを巡らし始めます。
And just knowing this helped me, for example, when I sometimes wake up too early, and I start to worry and wander around with my thoughts.

私は、Googleが最初の例を与えてくれたことを知っているだけだ。
I only know that Google gave the first example.

世界で最も偉大な功績の中のいくつかは、それらが不可能であることを知っているだけの賢明さがない人々によって達成された。
Some of the worlds greatest feats have been achieved by people not smart enough to know they were impossible.

あなたの持ち味は、今あなたが知っているだけのものではありません。
Your talents are not something you just know about yourself.

TOEICがどのようなスタイルの試験なのかということを知っているだけでも試験はだいぶ楽になります。
Just knowing what style TOEIC is, the test will be much easier.

これまでのところ、NASAは1トンのハードウェアを火星へ静かに着陸させるための方法を知っているだけです。
So far, NASA only knows how to land 1 metric ton of hardware on Mars gently.

私は彼らが血を凝らしているSCREAMSから私のような人々であることを知っているだけです。
I only know they are people like myself from the blood curdling SCREAMS.

世界で最も偉大な功績の中のいくつかは、それらが不可能であることを知っているだけの賢明さがない人々によって達成された。
Some of the world's greatest achievements were accomplished by people not smart enough to know that such feats were impossible.

鼓腸を扱うの病気なら、利用できるいくつかの選択肢があることを知っているだけ。
If you are sick of dealing with flatulence, just know that there are some alternatives available.

私たちのそれぞれが、自分にとって何が最善かを知っているだけです。
We each only know what would be best for us.

しかし、おそらく、その発生の性質を知っているだけ攻撃を離陸する。
But to take off attacks, perhaps only knowing the nature of their occurrence.

会員のほとんど、あるいはすべてがバーチャルであるコミュニティでは、人々はお互いをオンラインで知っているだけなので、設立趣意書は特に重要です。
In communities where the membership is mostly or all virtual, the charter is especially important because people only know each other online.

クリスティンは、カーペットの仕上げ方法を知っているだけです」と、12年間スタイリストを務めているSwennenは語ります。
Kristen just knows how to work a carpet,” says Swennen, who has been styling the actress for 12 years.

最近の作品のうち、「ジャッキーとライアン」の絵に注目するべきです、「神は知っているだけ」。
Of the recent works should be noted paintings"Jackie and Ryan","God knows only.".