知恵と - 英語 への翻訳

• wisdom and
• knowledge and
• skill and
• wits and
• intelligence and

日本語 での 知恵と の使用例とその 英語 への翻訳

しかし知恵とは何だ？
But what is wisdom?

知恵と創造力で新製品・新技術を開発します。
We develop new product and technology with wisdom and creativity.

私たちグレクト・フェローズは、あらゆるフィールドにおいて、知恵と工夫を出し合い、。
We, GLECT fellows, create continuous learning with wisdom and ingenuity.

霊の二つの部分とは、知恵と力である。
The two parts of the spirit are wisdom and power.

その上からの知恵とは、。
With the wisdom from above.

神の栄光と御言葉の知恵と聖徒の導き手。
God's glorious words of wisdom and knowledge and prophecy.

先祖伝来の知恵とレシピをもとにした、オリジナルな名物料理をつくるアボリジニ出身の有名シェフもいるほどです。
There are even some famous Aboriginal cooks who use ancestral knowledge and recipes to create typical and original dishes.

より若い世代の知恵と、マリファナの良い使い方によって、彼らは情報を理解しているね。
With the younger generation's knowledge and their use of weed for good purposes, they understand the information.

ダニエルよ、わたしは今あなたに、知恵と悟りを与えるためにきました。
O Daniel, I am now come forth to give thee skill and understanding.

あなたはあなた自身の知恵と地形に依存しています:あなたが利用できるタンクや航空機などの車両はありません。
You rely on your own wits and the terrain: there are no vehicles such as tanks or aircraft that you can make use of.

特に、神の知恵と英知は神からの啓示がなければ成り立ちません。
God's knowledge and wisdom is superior to man's knowledge and wisdom without God.

ダニエルよ、わたしは今あなたに、知恵と悟りを与えるためにきました。
O Daniel, I am now come forth to give you skill and understanding.

これでテストにあなたの知恵と水平思考を置く物理学ベースのパズルゲーム！…。
Put your wits and lateral thinking to the test in this physics-based puzzle game!….

知恵と情報、ソフトウェアは地球と人類が豊かになるのを支えました。
Intelligence and Information, Software were supporting the Earth and Human being to become abundance.

なぜなら、「神はこの四人の少年に、知恵と、あらゆる文学を悟る力と知恵を与えられた。
God gave these four young men knowledge and understanding in every kind of literature and wisdom.”.

人類は放射線をコントロールする知恵と技術を、未だ、十分には持ち得ていない。
Humanity's knowledge and technology are yet insufficient to control radioactivity.

あなたがこの動物を切断しようとするなら、あなたは知恵と狡猾な敵を持っています。
If you tried to cut this animal, then you have wits and cunning enemies.

なぜなら、「神はこの四人の少年に、知恵と、あらゆる文学を悟る力と知恵を与えられた。
As for these four youths, God gave the knowledge and intelligence in every branch of literature and wisdom.".

マハルシ：心の集中は、ある意味で知恵とヨガの両方にとって共通している。
Concentration of the mind is in a way common to both Knowledge and Yoga.

若き日のオライオンパックスの意識のみを残し、オプティマスプライムとしての知恵と戦力を失ったオートボットはディセプティコン軍団に対抗できるのだろうか？
Losing his strength and wisdom as Optimus Prime, leaving only the consciousness of Orion Pax, can the Autobots compete against the Decepticon legions?