短くて - 英語 への翻訳

• short and
• brief and
• shorter and
• shortened that

日本語 での 短くて の使用例とその 英語 への翻訳

まつ毛が短くて悩んでいる…。
Eyelashes are shorter and suffering.

短くて一時的だということだ。
It's temporary. But that's the thing, it's….

ましてや、句は短くて意義が長い。
Than make it short and meaningful.

それは短くてOKなんです。
It was short and okay.

被毛は短くてまっすぐである。
His hair is short and straight.

冬は短くて温暖。
Winter is warm and short.

短くて、申し訳ありませんでした。
It's short, sorry.

人生なんて本当は短くて儚いものです。
Life is brief and fragile indeed.

短くて、悲しい詩である。
This is a short and very sad, sad poem.

愛は短くて、忘れるのはそんなに長い。
Love is short, forgetting is so long.

脚は短くて黒い。
Legs are short and black.

そのうちの2つは短くて、1つは長いものです。
Two of them are brief and one of them is long.

短くて、すみませんっ。
It's short, sorry.

冬は短くて温暖。
The winter was short and warm.

人生は短くて、一瞬で終わってしまうのに。
Life is short and can end in an instant.

人生は短くて、そして明日何が起こるかはわからない。
Life is short and we don't know what tomorrow holds.

最近短くてすみません。
Sorry for being so short lately.

人生は短くて忙しい。
Life is short and busy.

全員髪が短くて、どう見ても老けている。
His hair is shorter and he looks much older.

本日は短くてすみません。
Sorry its Short today.