石段 - 英語 への翻訳

• stone steps
• stone stairs
• stone stairway
• raudone

日本語 での 石段 の使用例とその 英語 への翻訳

帰りは石段を下りて第4鳥居を過ぎ、さらに下って平和の鳥居まで。
When returning down the steps past the 4th torii, make your way down further to the Peace Torii.

そして、上で何を、1つの石段の前に座っに関係なく、どのようにも登録を拒否した。
And no matter what, and one sat in front of the stone steps, on how also refused up.

石段の中央には各旅館に配給する温泉の樋が通っている。
Running down the centre of the steps is a pipe that supplies hot water to each inn.

崖の縁に沿って石段に、遠くの下、喬市付近、彫刻や松も最も美しい風景です。
Carved into the stone steps along the edge of the cliff, farther near the bottom, Qiao Shi, and pine is still the most beautiful scenery.

横足、ハーフステップ半分にいくつかの非常に狭い石段、慎重に少しでも効果があることはできませんをクロールする手順。
Some very narrow stone steps, to sideways feet, half-step half-step cautiously crawling can not have the slightest effect.

石段、ビューの石の壁の左には、元のサイズを大きくする必要がありますから。
From the left of the stone steps, stone walls of view, the original size should be large.

時々からの石段に沿ってベーダント竹は、鳥の波を広げ、周り陰で、非常にエレガントで静かな風。
Verdant bamboo along the stone steps, from time to time, spreading waves of birds, wind around in the shade, very elegant and quiet.

そして石段上りのクライマックスに突入！！この迫力を是非ご覧ください！！
Then enter the climax of the stone climb up!! Please see this powerfully!!

イエタオ実際に従うことは困難ですが、それは石段以上のようにもっと楽しくを開いた。
Ye Tao is indeed difficult to follow, but that's more than the stone steps paved the way more fun.

と目をつけていた、“こんもり”と大きな畑の間にある石段を降りてみる。
And"thick", had his eye and looking down the stairs located between the large field.

神殿の丘の道は山を下り年間数千から夕暮れ時には、まだ道は石段。
Temple Hill Road at dusk from the thousands of years down the mountain, is still the way the stone steps.

今年は必見★愛宕神社『出世の石段祭り』！！！
Must-see this year★ Atago Shrine"The stone festival of success in life"!!!

ちょうど石段の上では、Ritmeester遠征、エネルギッシュでの今後の戦いのように、エネルギーに満ちて、すぐに激しい戦いで全身に従事することを考え新鮮され足のセットがあります。
Has just set foot on the stone steps, as in the forthcoming battle of the Ritmeester expedition, energetic, full of energy, the thought of soon engaged in a fierce battle whole body are fresh.

後鹊桥か、または鹊桥未満の道路と同じ小さく狭い石段、時には横を通過する奇妙な谷のはしごですが、幸いにも私たちの例残りもののすべての部分なので、楽に超えています。
After a鹊桥is strange valley ladder, it鹊桥or less the same small narrow stone steps of a road, sometimes sideways to pass, but fortunately we are all part of scrag an example, so effortlessly over them.

高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.

奥社まで登ると1368段にもなる長く続く参道の石段が有名であり、参拝者は覚悟して参拝する必要がある。
The stone stairway of an approach to a shrine spreading out for a long time which becomes 1,368 steps when I climb it to the deepest-placed shrine is famous, and it is necessary the worshiper prepares, and to go and worship.

私が単独で西郷チーワンタンの後味が突然暗く毛深いことの杭の石段:1メートル、別の、丸い目、サルのドラムのペア高を参照して霧Xianjing歩いた!
When I walked alone around the aftertaste of Xixiang Chi wonton Xianjing fog when suddenly see the stone steps on a pile of dark and hairy things: 1 meter high, a pair of another drum, round eyes, monkeys!

岩場の茶色、海の青、波の白、自然の緑、神宮の朱色がカラフルな風景を作り上げていて、石段を降りながらその素晴らしい風景を楽しむことが出来ます。
The brown color of the rocks, the blue of the ocean, the white of the waves, the green of nature, and the vermillion of the shrine makes a colorful scenic view which you can enjoy while going down the stone steps.

五重塔迄は麓の駐車場に車を停め、隨神門から表参道の石段を歩いて約15分程かかります。
I stop a car in the parking lot of the foot to Five Storeyed Pagoda, and I walk the stone stairway of Omotesando from*shimmon, and it takes approximately 15 minutes.

その塔のタイプされた崖の上のLexの洞窟内の7月21洞窟、回廊内の石段とに接続するには分割されて外に見えるいくつかのシンプルなペンのラインです。
Lex caves on the cliff that was pagoda type, the inside is divided into seven 21 caves, stone steps within the corridor and connected to, but the outside looks are a few simple pen lines.