日本語 での 砂塵 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
報告書では、イランおよび、中国／モンゴルでの砂塵嵐が特にひどかったと特記されていますが、粉塵ブレティンで用いられる測定値、エアロゾル光学的深度の2016年の世界平均値は、前年度とほぼ同じでした。
The 2016 global average aerosol optical depth, a measure of the dust burden, was similar to previous years, according to the report, which highlighted particularly severe sand and また、我々は、持続可能な観光事業、水不足・水質汚染への取組を促進し、砂漠化、砂塵嵐、浸食作用、干ばつ対策を強化し、強靱性(レジリエンス)の構築と災害のリスク削減にむけた取組を強化する。
We are also determined to promote sustainable tourism, to tackle water scarcity and water pollution, to strengthen cooperation on desertification, dust storms, land degradation and drought and to promote resilience and disaster risk reduction.我々は、砂漠化、土地の劣化及び干ばつはもとより、砂塵嵐や砂嵐についても、世界的レベル、地域レベル及び準地域レベルで関連のある気候・気象情報、予測及び早期警告システムの共有を通じた協力の必要性を、あらためて強調する。
We reiterate the need for cooperation through the sharing of climate and weather information and forecasting and early warning systems related to desertification, land degradation and drought, as well as to dust storms and sandstorms, at the global, regional and subregional levels.とくに防食処理したパッキンは、酸性雰囲気や多湿環境、高熱箇所での保管は避ける。(ロ)砂塵の付着を防止すること倉庫内の保管時や使用途中の取り扱い不注意で砂塵等異物の付着することがある。
Anti-corrosion treated packing, in particular, must not be stored in acid atmosphere or humid conditions, or in locations subject to high temperature.(ii) Prevent ときに十分な花粉ゴビ、砂漠の砂塵鄭からの風、雪の日差しの中で散在して動作するように恵まれている帽をかぶった山々の対話、あるいは単に道端の野草、山スーパーマリブラザーズ、その心の奥底の感情や衝撃から来ている温泉は、最もではなく、歴史、文化、またはその他の外部要因よりも本物。
When you are fortunate enough to work with hay scattered in the Gobi, the wind from the desert dust Chung, the sunshine of the snow-capped mountains dialogue, or just a roadside wildflowers, mountain Yihong springs, it comes from deep inside feelings and shock is the most real, rather than on historical, cultural or other external factors.この事故のほかに2000年以降発生したオスプレイのクラスＡ事故（死亡、身体への障害、または200万ドル以上の損害をもたらしたもの）は、2007年11月6日にノースカロライナ州の海兵隊訓練飛行隊所属のV-22が一方のエンジンの空気取り入れ口に取り付けられている砂塵フィルターに火災が発生したため、緊急着陸した1件だけである。
Other than that, the only Osprey since 2000 to suffer a“Class A Mishap”- an accident causing fatalities, permanent disability or more than $2 million in damage- was a V-22 from the Marine training squadron in North Carolina that made an emergency landing on Nov. 6, 2007, after a dirt and dust filter at the mouth of one of its engines started a fire.がない場合は月光は夜のバーで、村人の家では、天窓が砂塵Xingyue標高の境目辺りから、あなたが表示されます田舎、夜を過ごす場所を特別Qingliangスター、昆虫のチャープからさらにいくつかのように来てほえるのは、時折音よりCenji全体の村の詳細、およびその星で眠れるように見えた。
Night, spend the night in the homes of villagers on the bar, from the roof skylight will Sajin Xingyue Kuanghua, if there is no moonlight, you 私は、エアコン、車の乗組員の最後の到着の強い需要が、彼は、ある風の道里の砂の多いので、誰もが、私はしなかった注意しても、少し土壌、空気がエアコンを期待していない考えているいくつかの乗用車が開いて、風の道里砂の蓄積は、天からの場合は、砂塵嵐、突然、車、地球の、少し過言では5本の指が表示されないに達していると言っていっぱいになった。
I have a few passenger cars that strong demand of air conditioners, the last arrival of a vehicle crew, he said that there are a lot of sand in the wind Daoli, so that everyone be careful, I did think there were also a little soil, air-conditioning did not expect an open, wind Daoli accumulation of sand fell from the sky, as if a dust storm, suddenly car is full of earth, a little exaggeration to say that is reaching not see five fingers.砂塵ガチャ」。
Dust Cloud Lotto.オーストラリアの赤い砂塵嵐。
Spectacular red dust storm in Australia.それに、「砂塵」。
And then that“dust.”.それに、「砂塵」。
That is also“dust.”.第１章：砂塵舞う。
Chapter 1- There is dust.すべて、砂塵の香りです。
Everything stank of dust.月に砂塵って舞うんですね。
There is dancing dust on the Moon.砂塵嵐で、放射性降下物だらけだ。
Dust storm is kicking up all that fallout.マリでは砂塵嵐がよく起こります。
砂塵濃度範囲3.5～17.7g/m3。
Sand and dust concentration range 3.5 to 17.7g/m3.私は極貧層を歩き回り砂塵から金を得た。
It purified my soul I wandered destitute, extracted gold from dust.このような砂塵嵐は今や珍しい現象ではない。
Such dust storms are no longer uncommon.
