日本語 での 研修センター の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
フィスチュラ治療研修センター。
Gynocare Fistula Centerを設立.年03月アジアの風宿泊研修センター（岡山）オープン。
私たち研修センター。
Our Study Centres.国立国際医療研究・研修センター棟1階グローバルヘルス政策研究センター（GHP）。
Institute for Global Health Policy Research Bureau of International Cooperation( Ground floor Training Center Building) National 研究・研修センターおよび研究・研修プログラムは、それぞれ１名の責任者の権限のもとに置かれる。
契約額は94,992米ドルで、地域研修センターの建設や研修機材設置が予定されています。
The amount of the grant is USD94,992 to be used for the construction of a community training center and procurement of furniture.年に、教員研修センターとしてGriñónの町で、その旅を始めた。
In 1948, began its journey in the town of Griñón as teacher training center.エネルギーのさらなる有効利用を図るため、スバル総合研修センターでは2015年12月に、ガスコージェネレーションシステムを導入しました。
A gas cogeneration system was installed in the Subaru Training Facility in December 2015 to use energy more effectively.エーカーの有機栽培農園を作り、下記施設を併設。女性・子どもの講座と会合を行う研修センター。
A 7-acre organic farm has been set up near Tiruchendur and it includes: A training centre for conducting courses and meetings for women and children.オランダのコードストラップグローバル本社とアメリカの本社に所在するコードストラップ研修センターでは、カーゴソリューションの研修プログラムを提供しています。
Located at our corporate headquarters in the Netherlands and our headquarters in the USA, the knowledge and training centers offer the opportunity.これらの取り組みは、アグコの南アフリカにある既存の部品販売事業と研修センター、そしてザンビアの未来農場を補完する役割を担います。
Both initiatives are designed to complement AGCO's existing parts distribution operation and training centre in South Africa, and Future Farm in Zambia.付属施設エレベーター試験塔（高さ約41m）、フィールド研修センター。
Adjunct facilities Elevator testing tower, approx.41 meters high, and field training center.一例として、数多くのDKVビジネスパートナーは、研修センター、人材派遣会社を設立し、市場占有率を維持しています。
A number of DKV business partners, for instance, have set up training centers, institutes and HR agencies to sustain their market share.近年、ハイフォンでは外国企業の需要を満たすための語学研修センターの開設が数多く見られます。
In recent years Haiphong has also seen a number of language training centres being opened to satisfy the demand of foreign enterprises.募集キャンペーンは、北から南ベトナムまでの研修センターで5日間連続で行われます。
The recruitment campaign is arranged in five consecutive days at our training centers from the North to the South Vietnam.Dockerのトレーニングは、「オンサイトライブトレーニング」または「リモートライブトレーニング」として利用できます。現地でのトレーニングは、NobleProg提携の企業研修センターで受講可能です。
Onsite live Docker これらの子供たちはこれらに行きます全国研修センター。
You know, these kids go to these national training centers when they're ten years old.東京研修センターに行くために日比谷線を探していたのですが、インフォメーションカウンターがどこにも見当たらなかったのです。
I had LUKOILが建設した研修センターでは、345人のイラク人が研修を受けている。
Another 345 Iraqis receive グループリーダーを対象とした研修センター「LVMHHouse」をロンドンに開設。
The London-based LVMH House, a training center for Group leaders, opens its doors.
