日本語 での 破壊行為 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
未来派宣言』はこう述べている:「我々は戦争―世界の唯一の健康法―、軍国主義、愛国主義、自由をもたらす破壊行為、命を捨てるに値する美しい思想、女性差別を称賛する。
一方で、敵対的な広告は依然として部分的には成功しているため、ある程度のやや無意味なルーティングの破壊行為やルーティング攻撃のかなり厄介な閉塞以外に、この手段の実際の恩恵があるか、私には不明である!
On the other hand, the hostile advertisement would still be partially successful, so it is unclear to me what would be the actual benefit of this measure, other than some level of rather senseless routing vandalism and some rather messy occlusion of the routing attack!グリーンブラット氏は米ABCに対し、ユダヤ人社会に対する嫌がらせや破壊行為、暴力などが、2016年に34％、昨年は57％それぞれ増加しており、「われわれが目にしてきた中では最も急激な増加を見た」と明かしている。
He told ABC that“in 2016 we saw a 34 percent increase in acts of harassment, vandalism and violence against the Jewish community,” and last year brought“a 57 percent increase, the single largest surge that we have ever seen.”.破壊行為の範囲がローカルで、コミュニティ全体への影響が限られたものである場合、礼儀正しい直接の人間による連絡をOSMサイトのメッセージ機能で、悪意が無いという前提で行い、反応を24～48時間待ってください。
If the extent of the vandalism is local and impact for the overall community is limited then make polite direct human contact via OSM Messaging or changeset discussions assuming good intentions and wait for 24-48 hours for a response.月26日のマウント・カーメル墓地での破壊行為の通報に応じた警察は、75から100の墓が損傷されたのを確認し、なかには墓石が根本から倒されているものもあったと、『フィラデルフィア・インクワイアラー』紙は報じた。
Police who responded to a Sunday morning report of vandalism at the Mount Carmel Cemetery found from 75 to 100 gravesites damaged, including toppled headstones snapped off at the base, the Philadelphia Inquirer reported.タイヤ泥棒たちは、数週間だけは、高度なセキュリティの校内に近寄りませんでしたが、年が経つにつれ、侵入や盗難や破壊行為といった事件が、周辺で発生してきたのです。
Only weeks after installation, tire thieves caught wind of the heightened security and kept off school grounds. But as years passed, other pressing incidents like break-ins, school property theft and vandalism occurred in and around the district.Armagardのデジタルサイネージ製品群は多種多様なシステムを提供しており、盗難、破壊行為、および環境の脅威から保護されていることを認識しているため、エンドユーザーは屋内または屋外で安全にデジタルサイネージネットワークをセットアップできます。
The Armagard digital signage range offers a selection 屋外で動作するテレビは、天候からの保護を必要とするだけでなく、屋外の気温に対応でき、壁に取り付けられた屋外のテレビキャビネットである破壊行為や盗難の試みに十分対応できる必要があります。使用されています。
Any TV operating in the open air is not only going to need protection from the weather, but also needs to be able to cope with outdoor temperatures and be tough enough to cope with attempts at vandalism and theft, which is where wall mounted outdoor TV cabinets are used.と破壊行為や改ざんの試みに対する保護。
and protects against vandalism or tampering attempts.より高いセキュリティを提供し、破壊行為や暴行の可能なケースと闘う支援するために,オンボードビデオ監視システムは、フリートの一部に設置され、完全にSAEと統合,それは記録することができます,もし車両が装備されるカメラのおかげで送信し、リアルタイムで画像を表示する。
To provide greater security and help combat possible cases of vandalism or assault, onboard video surveillance system installed in part いかに多くの兄弟姉妹がその非道な拷問による破壊行為に苦しみ、いかに多くの兄弟姉妹が無実の罪で投獄され長く暗い日々を過ごし、神を信じ、本分を尽くしているというためだけに、その後、犬や豚でさえ住めないような独房の中で生きているかを思いました。
I thought of how many brothers and sisters had suffered the destructiveness of its inhuman torture, how many brothers and sisters had been imprisoned on false charges and passed so many dark days, leading hellish lives no better than a dog or a pig, only because they believed in God and performed their duty.破壊する破壊行為ハンマー。
Destroy vandalism hammer.破壊行為の手伝いならお断り。
With vandalism, no.学校の財産の破壊行為。
Vandalism of school property.彼女の破壊行為がエンジェルグローブで始まるわ。
Act on the destruction of Angel Grove begins.消費とは、破壊行為でもある。
Consumption is also an act of destruction.消費とは、破壊行為でもある。
Consumption is an act of destruction.冷蔵車両での略奪乱闘に破壊行為。
Looting in the refrigeration cars. Vandalism.相互扶助社会への挑発的破壊行為。
Wikidataは破壊行為の影響を受けます。
Wikidata has problems with vandalism.
