日本語 での 磁極 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この集中した磁力が渦を形成し磁極から電磁波を放射します。
This 上のGifアニメは、1970年から2020年までの10年感覚の北の磁極の動き。
The above animation shows the movement of the north magnetic pole at 10-year intervals from 1970 to 2020.このパルスは調和共振波を太陽系全体に送り、太陽の磁極反転のきっかけになる可能性があります。
The pulse will send harmonious resonance waves throughout the solar system and might trigger the solar magnetic pole reversal.我々は、磁極と地理的北極がシフトの後、一緒に、現在より間近であると予測した。
We have predicted that the magnetic and geographic N Poles will be closer together after the shift than at present.磁石計で二ヶ月前の私のマークから北磁極の変化があった、それは古いマークの7度の変化を示した。
There was a variation of magnetic North from my mark of last two months in the compass showed a drift 7° W of old mark.磁極設計が適切に決定される場合、型ベースは磁場の大部分を吸収する。
磁極設計が適切に決定される場合、型ベースは磁場の大部分を吸収する。
In case the pole design is suitably determined, the mold base will absorb the majority of the magnetic field.主に水力発電機、ディーゼル発電機、大型の同期電動機、直流モーターの回転子や界磁極として用いられています。
It is mainly used as a field pole of rotor in hydroelectric power generators, diesel generators, large-sized synchronous motors and DC motors.近年には一年で５５キロも磁極が移動しています。
In recent years the magnetic north has been moving 55km a year.RVDTまたはレゾルバでは通常、ロータの周囲に配置された巻線に対して回転する成形されたロータまたは磁極片です。
In an RVDT or resolver, it is normally a shaped rotor or pole piece that rotates relative to the windings arranged around the periphery of the rotor.ところが集中巻では、磁極の概念が基本から崩れてロータの永久磁石の磁極数で決まります。
With concentrated windings, however, the number of magnetic poles is unrelated to this basic concept and instead determined by the number of poles さらに、反磁化能力を強化するために、アルニコ永久磁極表面は、長い列または長いバーを成長させるように設計されることが多い。
In addition, in order to strengthen its anti-demagnetization capacity, Alnico permanent magnetic pole surface is often designed to grow a long column or long bar.X線は白色矮星の自転で見え隠れする磁極領域から放射されるので,X線強度は自転周期に同期して変動します。
Since X-rays are radiated from the magnetic pole areas that appear and disappear due to white-dwarf rotation, the X-ray intensity varies in sync with the rotation cycle.無愛想な心で、少々無口で、特に読書好きな人柄でありながら、どれ程強く試してみても、私は、磁極の動きを理解することができません。
Being short minded and a little dumb, expecially at reading pictures, no matter how strong I try I cannot understand the moving of the magnetic poles.オーロラを見るのにベストなタイミングは、オーロラアーチが遥か彼方の赤道に向かっており、磁極が観測者と太陽の間にあるとき。
The very best moment for watching the aurora is when the auroral arcs reach furthest toward the equator and the magnetic pole is in between the observer and the Sun.オーロラは、恒星からの高エネルギー粒子のウインドが惑星の磁場(磁気圏)と相互作用するときに起こる惑星の現象で、一般に磁極に出現する。
Auroras are planetary phenomena that occur when the energetic particle wind from a star interacts with the 金属磁石(自由層)の温度が上昇すると、磁気異方性が変化するため磁極の方向を変えることができます。
As temperature in the metal(free) layer of an MTJ increases, SPMやIPMの磁極位置を検出するため、ホール素子やロータリエンコーダといったセンサを利用するか、あるいは省略(センサレス駆動)するかによって分類する方法もあります。
Another classification method focuses on whether the motor uses a sensor such as a Hall element or rotary encoder to detect the SPM or IPM pole position, or whether it omits such detection sensorless drive.一次と二次の巻線はすべてステータ側にありますが、ローターの突極(露出した磁極)によって、角度位置による二次巻線のサイン波の変動を結合します。
Their primary and secondary windings are all on the stator, but the saliency(exposed poles) of the rotor couples the sinusoidal variation in the secondary with the angular position.シャフトから発生する磁束を利用した位置検出ができるため、外付け位置センサーなしでの運転や、内蔵された位置センサーが磁極位置を直接検出するため、外付けの磁極検出器などを用意することなく起動後すぐに推力を発生します。
They can detect position using flux generated by the shaft, so they operate without external position sensors and generate thrust soon after startup without the need for external magnetic pole detectors, since built-in position sensors detect 
