磁気特性 - 英語 への翻訳

• magnetic property
• magnetic properties
• magnetic characteristics

日本語 での 磁気特性 の使用例とその 英語 への翻訳

検査焼結・時効が終了した磁石の磁気特性検査を行います。
Inspection The magnetic characteristics of the sintered and aged magnet are inspected.

Table1に各条件別(A~D)の磁気特性と改善率を示した。
Table 1 shows the magnetic characteristics and improvement ratios for different conditions A to D.

ネオジムマグネット、フェライトマグネットQ.カタログに載っている磁気特性等は、バラツキを考慮された数値でしょうか。
Neodym-Eisen-Bor、 Ferrite Magnete Q. Are the values of factors such as magnetic characteristics shown in the catalogs given with consideration of possible fluctuations?

磁石はその磁気特性と物理特性の違いにより特徴的な形状があります。
A magnet with a difference between magnetic properties and physical properties will have distinctive shapes and forms.

精密加工技術:ミクロン単位の寸法公差に対応粉体制御技術:磁気特性バラツキ低減3。
Precision processing technology: Dimensional tolerance in microns Powder controlling technology: Minimization in dispersion of magnetic characteristics 3.

磁石はご使用になる寸法・形状などにより、カタログ通りの磁気特性値が得られない場合があります。
Depending on the dimensions, shapes, and environment when using the magnet, the magnetic property values in the catalog may not be attained.

セラミック、SmCo型希土類磁石より高いより磁気特性6低温度係数。
Lower temperature coefficient of magnetic properties than ceramic, higher than SmCo type rare earth magnet.

ギアモータ製品は、新しいシリコン鋼のスタンピングダイ設計、高精度コア、強力な磁気特性、新しい形状を使用したモーター冷却構造のギアを使用しています。
The gear motor products using the new silicon steel stamping die design, high precision core, strong magnetic properties, geared motor cooling structure using the new shape.

北京のネオジム磁石工場ではBHトレーサーによる磁石素材の磁気特性はもちろん、最新設備による寸法検査、表面磁束検査、PCT等の検査を行っております。
The neodymium magnet factory in Beijing inspects not only the magnetic characteristics of magnet materials by using a BH tracer but also conducts dimensional inspection, surface flux inspection, PCT and other inspections by using leading-edge equipment.

一例として、W-Ni-Fe重合金の場合、熱処理中の組成変化が磁気特性に影響を及ぼすことがありますが、この現象は単純非破壊測定を可能にするものです。
Compositional changes during heat treatment may have effects on the magnetic properties of W-Ni-Fe heavy alloys, as an example, which would allow for simple non-destructive measurement.

隕鉄(鉄隕石)の磁気特性は地球上の鉄ニッケル合金と大きく異なることが知られており、その起源は長らく謎のままでした。
The magnetic properties of iron meteorites greatly differ from those of iron-nickel alloys found on Earth, the reason for which has long been veiled in mystery.

図2ロータの主要材料の磁気特性を用途に対して使い分ける磁気ヒステリシスとは、B-H特性の時間的な関係が、図2(b)のようなループを描くことです。
Using the magnetic characteristics of the main rotor material in a different way according to the application Magnetic hysteresis may be defined as the time relationships of B-H characteristics that draw a loop shown in Fig.

優れた磁気特性と温度変化に強い特性を活かして、スターターモーター、パワーウィンドウモーター、冷却ファンモーター、電動パワーステアリングモーター、ワイパーモーターなど幅広い用途でお使いいただけます。
The excellent magnetic property and the resistance to temperature changes are suitable for a wide range of applications ranging from starter motors, power window motors, cooling fan motors, and electric power steering motors, to windshield wiper motors.

このSi量を増やすと磁気特性が向上し、6.5%で最高になることは古くから知れていましたが、薄鋼板の形にすることは不可能とされていました。
It was known from long ago that increasing the silicon content will improve the magnetic properties of steels, and that the highest magnetic properties are reached at 6.5% silicon content.

磁気特性お届けするマグネットの基本的な材料性能を表すために、B-H測定装置にて測定した各種磁気特性データ数値を載せています。
To indicate the basic material performance of the magnet to be delivered, we indicate values for the various magnetic characteristics measured with a B-H meter.

バルクの３次元材料の磁気特性を測定するための方法はいくつか存在していますが、こういった技術は、単層材由来の磁気信号を測定するのに使うには実用的ではありません。
While there are several methods to measure the magnetic properties of bulk 3D materials, these techniques have no practical use to measure magnetic signals coming from monolayer materials.

ところが今後、電磁機器の効率化、小型化を考える上で高磁束密度になるので、「ベクトル磁気特性」を考慮しなければならないのです。
However, since the magnetic flux density will be high in considering efficiency and miniaturization of electromagnetic equipment in future,"vector magnetic characteristics" must be taken into consideration.

分子磁石は、比較的サイズが大きいため古典粒子のように扱うことができるが、不対電子のスピンに由来する量子論的な磁気特性も示す。
The Royal Society Molecular magnets can be handled like classical particles owing to their relatively large size, but they also exhibit quantum magnetic properties thanks to their unpaired electron spins.

たとえば日立金属様より提供されている磁石データによる不可逆減磁の解析、新日鐵様より提供されている応力依存性の磁気特性などです。
An irreversible demagnetization analysis can be performed using data for a magnet provided by Hitachi Metals, or the magnetic characteristics of the stress dependency of a material provided by Nippon Steel can be used.

磁気厚さの測定は、母材の磁気特性の影響を受ける（実際の用途では、低炭素鋼の磁気特性の変化はわずかであると考えられる）。
The magnetic thickness measurement is affected by the magnetic properties of the base metal(in practical applications, the change in the magnetic properties of the low carbon steel can be considered to be slight).