日本語 での 社会党 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ティモシェンコブロック129、我らウクライナ81社会党33、。
年3月17日、KamalJumblattは正式に進歩的社会党（PSP）を設立し、1949年5月1日に憲法を宣言した。
On 17 March 1949, Kamal Jumblatt officially founded the Progressive Socialist Party(PSP) and declared its constitution on 1 May 1949.PSPの名前で、Jumblattは1951年5月にベイルートで開催されたアラブ社会党の第1回大会と呼ばれました。
In the name of the PSP, Jumblatt called the first convention of the Arab Socialist Parties, was held in Beirut in May 1951.社会党左派党は、より便利で多様な学校の日促進したい。
次の市長、社会党出身のパブロ・テリョはアラメダ公園といった大規模計画を起こした。
カタルーニャ、スペインで、カタルーニャの統一社会党は社会党と共産党が合併して設立されている。
In Catalonia, Spain, the Unified 民間金融企業を退職した後、マクロンは社会党のフランソワ・オランド大統領政権に加わり、まず“特別顧問”として働いた。
After quitting private finance, Macron joined the government of Socialist President Francois Hollande, where he at first served as a“special advisor.”.セゴレーヌ・ロワイヤル（SegoleneRoyal）がフランス社会党の大統領候補になった。
We are talking about Ségolène Royal, 社会党左派党の目標は、永久的な仕事が主なルールと権利で良い賃金と労働条件と職場です。
The Socialist Left Party's goal is a workplace with good wages and working conditions where permanent jobs is the main rule and a right.社会党左派党は人道的、連帯して、直接、安全公正亡命と移民政策の略です。
The Socialist Left Party stands for a humane, jointly and severally, directly secure fair asylum and immigration policy.社会党左派党は、教師が子供たちをフォローアップするために十分な時間を持っていることを確認したいと考えています。
The Socialist Left Party wants to ensure that teachers have adequate time to follow up our kids.社会党左派党は政治家が住宅市場の制御を取り戻すしたいので、誰もが安全に家を持つことができます。
The Socialist Left Party wants politicians to take back control of the housing market, so that everyone can have a safe home.日本では、共産党以外、社会党を含むすべての政党がM資金の分け前を手にし、その施しに依存してきた。
All parties in Japan other than the Communist Party, including the Socialists, have shared in and become dependent on the largesse of the M-Fund.我らのウクライナ、共産党、社会党、Tymoshenkoブロックは投票しなかった。
Deputies from Our Ukraine, the Socialist Party, and the Yuliya Tymoshenko Bloc did not take part in the vote.社会党左派党は、住宅、仕事、経済または同様の要件の形で家族の統一への権利を制限するものではありません。
The Socialist Left Party will not limit the right to family reunification in the form of requirements for residence, work, economy or similar.社会党左派党は、学生ごとに十分な教師が存在することを保証する教師の規範を持っていると思います。
The Socialist Left Party want to have a teacher norm that ensures that there are enough teachers per student.かつて無党派層は「変革」を求めて社会党や共産党に投票した。
Voters with no political affiliation used to cast for the Socialist Party and Macron氏はこれ以前に、もはや自分は正式には社会党員ではないという失言をしている。
Macron had previously let slip that he was no longer officially a member of the Socialist Party.彼は北朝鮮に非常に批判的な社会党の党員である。
He is a member of the Socialist Party, which is highly critical 年12月11日、憲法裁判所は、クルド人中心の民主社会党（DTP）の活動禁止を決定した。
In November, the Constitutional Court began proceedings to ban the pro-Kurdish Democratic Society Party(DTP).
