日本語 での 福州 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ところが、この頃から太平天国の乱は熾烈(しれつ)を極め、趙之謙は温州(浙江)や福州(福建)に避難するものの、紹興の自宅は焼失、妻と娘も世を去ります。
Around this time, the civil war known as the Taiping Rebellion reached its peak. Although Zhiqian was able to find refuge in places such as Wenzhou(Zhejiang province) and Fuzhou(Fujian province), his home in Shaoxing was burnt down and he lost his wife and daughters.前には駅や北京の車の女性には男性もたらした人々の関節の中に登場、私たちは近くのスーパーに車などの武道にする特殊医療シートの番号を購入して戻っ福州に、最初の石の日付。
During the joints of people appeared before the station brought a man and a woman on the Beijing car, we have to take martial arts such as cars to a nearby supermarket purchase a number of specialty care sheet dates back to Fuzhou, the first stone.は台湾海峡経済圏の福州ソフトウェアパークに本社を置き、コンピュータ制御システムの研究開発、生産、販売を専門とするハイテク企業です。編み機、テキスタイルサーボドライバ、信頼性の高い電源技術などがあります。
Founded 会議の中で、金総は福州市観光協会の全体成員及び観光企業を代表して、提案を出し:一、観光の重任を担って、意識的に福州観光業の大幅に発展する構造を溶け込みます。
At the meeting, the total payment on behalf of all members of the Association of 年頃、福州パンダ世界へLixingYuさんの故郷訪問は、演劇、世界に知られて偶然発見鳥、ヨーロッパ、アメリカのショー、アジア大会のマスコット"パンパン"プロトタイプでは、多くの国一に戻って、四川Baoxingから来ている、我々は、鳥を保存することができる唯一のオリンパスリチウムXingyu年のだと思います。
Around 2000, Lixing Yu's hometown visit to the Fuzhou Panda World, play, accidentally discovered bird known to the world, many countries in Europe and America show, the Asian Games mascot"Pan Pan" prototype came from the Sichuan Baoxing, go back to one that, we only think of only Olympus Li Xingyu year may be saved the bird.泉州、福州、泉州、その後、7から祚Juhui夜に戻る日間の旅行を締結旅行の予算:約1300年の総費用は、(は買い物や洗濯、写真など)は、我々は、2000年については、適正に伴う0.5の予算よりも多くをもたらす提案する。
Zuo Juhui night back from Quanzhou, Fuzhou, Quanzhou and then, seven-day trip concludes Travel budget: The total cost of around 1300,(not including shopping and washing photos) propose that we bring more than the budget of 0.5 to accompany the money, about 2000.福建サンシャインホリデーホテルがこれをきっかけにもっと良いサービスを提供し、共に優秀な企業を建設し、台江区経済建設に力に貢献し、福州経済のテークオフのために微力をささげ、「建設海西」の大計を実現するため、私達の微力を捧げる。
We will take this opportunity to better provide services for the guests, in the ordinary post post forging excellent service, build excellent service enterprises, to contribute to economic development Taijiang, Fuzhou contribute to economic growth for the realization of"building the sea West"plan and dedication of our modest means.日目の朝、我々は最初に新しい駅では、夕方には戻り、362131チケット、泉州、約60元、泉州、362131への切符を福州航空券に戻る福州の朝のチケットを購入するには、荷物保管室をチェックアウトすることができます8元5角、約1時間半を開くことです。
The seventh day morning, we can first check out, luggage storage in the new stations, the return in the evening to buy the tickets and the morning of Fuzhou to Chongwu tickets, Quanzhou and 大章では、外側に一緒にビット、人々のグループの馬です(9人の合計)xianduDinghuピーク、金曜日は22時30分翌日には電車を降りるk811に5時30分浙江縉雲座ることを殺すために小さなレストランの隣には朝食、福州ポイントを食べると前進し続けるスタンドは、次のピーク運賃に座ってxianduDinghu監督は2元/人です。
And large chapters, outward together a bit, we are group of people Ma(a total of nine people) to kill the xiandu Dinghu Peak, Friday at 22:30 the next day to sit k811 to 5:30 Zhejiang Jinyun get off the train stand next to a small restaurant to eat breakfast, Fuzhou point and continue to move forward, sitting xiandu Dinghu coach to the next peak fare is 2 yuan/ person.後に、完了の経済を刺激するだけのためのトラフィックを、ある程度まで便利ではありませんが、現在は北京、福州、福建省のセクションに、その建設を強化しているだけでなく、そこのインポートおよびエクスポートされた寧で高速道路の観光寧の発展を妨げ、観光ポイントに達する離陸、ので、すぐに貧困の寧と繁栄に向けて今、私は信じて、この日は非常にすぐに来る。
Just because traffic is not convenient, to some extent hindered the development of tourism taining, but now a highway to Beijing, Fuzhou, Fujian section is stepping up its construction, but also in Taining there is a import and export, tourism will reach a point after the completion stimulate economic the take-off, so Taining quickly out of poverty and toward prosperity now, I believe that this day will come very soon.環境への休日電車、どのようにではなく、本当に十分に柔らかいベッド規格に言う必要があります:がキルトとのにおい、トイレの設備といくつかの汚れ、古いのスポットですが、普通の上海の福州と比較して福州、列車、休日のツアーに南京観光列車は、最初のスケジュールは正しかったし、問題は帰りのチケット、または推薦の価値は心配しないの利点は、交換することはできませんがヒント:1。
Holiday train on the environment, how should I say, not really enough on the soft sleeper standards: there are spots on the quilt and the smell, toilet facilities old and some dirty, but compared このような豊かな自然観光資源と、すべての繁栄を強調したことは、最近年間で福州の最大の驚きは、収穫!おそらく、我々は、観光を見つける最大のものは、新しい世紀の1つで福州の始まりだと言うことができる"地理的発見"ですが、福州、"経済発見"の豊かな観光資源ので思い出させてくれるユニット観光経済ブームは、福州で駆動、"全国優秀観光都市"に、"より良い明日の"適切な名前をチュ見ています!
Such a rich natural tourist resources, and the highlight every flourishing can be said that the biggest surprise of Fuzhou in recent years, harvest! Perhaps, we can say that tourism is the beginning of Fuzhou in the new century the largest one found is a"geographical discovery", it reminds us of the rich tourism resources of Fuzhou, an"economic discovery", in this Unit Tourism Economic boom, driven by Fuzhou, the"National Excellent Tourist City" has seen a"proper name Ju to" a better tomorrow!ヒルトン福州。
Hilton Fuzhou.福州市。
Fuzhou city.福州園。
Fuzhou Garden.福州お。
East Fuzhou Enjoy.福州フーヤオガラスガラス。
Fuzhou Fuyao Glass.中国福州Zhanglan。
China Fuzhou Zhanglan.福州ソフトウェアパーク。
Fuzhou Software Park.ヒルトン福州コンプレックス。
Hilton Fuzhou Complex.
