私たちの体内 - 英語 への翻訳

• our body
• our bodies

日本語 での 私たちの体内 の使用例とその 英語 への翻訳

朝食中に食べ物が太らないという発見は、私たちの体内時計と代謝の重要性を浮き彫りにしました。
The discovery that food does not get fat during breakfast highlighted the importance of our internal clock and metabolism.

だが、しかし幸いなことに、植物の中の抗酸化物質が植物の中で働くのと同じやり方で私たちの体内でも働いてくれるのである。
Fortunately, the anti-oxidants in plants work in our bodies the same way they work in plants.

トーマスのPerl,“細胞の成長を促進するために私たちの体内で成長ホルモンが分泌されて,がんが奔放な細胞の成長を.それ's基本的に火にガソリンをスローします。”。
Thomas Perls,“Growth hormone is secreted in our body to promote cell growth, and cancer is unbridled cell growth. It's basically throwing gasoline on the fire.”.

それ変換できるため私たちの体内でビタミンAに酸化的開裂後15、β-カロチン、ベータカロチンはまたとして知られている、プロビタミン150-ジオキシゲナーゼ。
Beta Carotene is also known as a provitamin because it can be converted in our body into vitamin A after oxidative cleavage by beta-carotene 15, 150-dioxygenase.

私たちの体内で生成される電気は、すべての電流のように私たちの体を介して地面に行くと、すべての電流のように、それは最も抵抗のパスを取る。
The electricity generated in our bodies, like all electric currents, goes to ground through our bodies; and like all electric currents, it takes the path of least resistance.

体重減少:L-カルニチンが私たちの体内で、冗長脂肪を燃やすし、重量を失うために私たちを助けることができるエネルギーを送信します。
Weight loss: L-carnitine can burn the redundant adipose in our body, then transmit to energy, which can help us lose weight.

グロスファクター(細胞増殖因子)とは、私たちの体内でコラーゲンやエラスチンを生成する細胞をはじめ、全ての細胞増殖をコントロールする働きを持つタンパク質の一種。
Gross factor(cell growth factor) is a type of protein that controls the growth of all cells, including cells that produce collagen and elastin in our bodies.

ニコチン酸は私たちの体内で起こるほとんどの酸化還元プロセスに関与しており、その参加、酵素の合成、生きた細胞における脂質と炭水化物の代謝は不可能です。
Nicotinic acid is involved in most of the redox processes occurring in our body, without its participation it is impossible the synthesis of enzymes, lipid and carbohydrate metabolism in living cells.

毎年、約3億トンのプラスチックが販売され、そのうち約90%が最終的にごみ投棄場や海、そして私たちの体内に行きつきます。
Of the nearly 300 million tons of plastic sold each year, about 90 percent ends up in landfills, in the oceans- and in our bodies.

私たちの体内時計は、そのようなスケジュールに適しており、午後の覚醒度の低下（いわゆる「ポストランチディップ」）があります。
Our body clock lends itself to such a schedule, having a reduction in alertness in the early afternoon(the so-called'post-lunch dip')".

私たちの体内のカロリー摂取量が実際の要件を超えている場合、それは内部で適切に規制されておらず、最終的に太りすぎを引き起こします。
When amount of caloric intake in our body is more than its actual requirement then it is not regulated properly inside and ultimately causes overweight.

カロチンはすべての交換において重要な役割を果たします私たちの体内で発生するプロセスは、ビタミンAのための人間のニーズを補充しながら成長するために非常に重要ですので、それは子供の体のために必要です。
Carotene plays an important role in all exchangeprocesses that occur in our body, while replenishing human needs for vitamin A. It is very important for growth, so it is so necessary for the child's body..

かけがえのない」という用語は、それらの組成中の高級脂肪酸が私たちの体内で生産されていないことを意味しますが、それらは通常の生活のために必要であり、そしてそれらの収入の源は外部環境です。
The term"irreplaceable" means that the higher fatty acids in their composition are not produced in our body, however, they are necessary for normal life, and the source of their income is the external environment.

しかし、オリーブ油にはモノ不飽和脂肪酸があります：オレイン酸（オメガ9）とパルミトレイン酸（オメガ7）、これらの酸は私たちの体内で合成することができますが、それらは健康のために非常に重要です。
But in olive oil there are monounsaturated fatty acids: oleic(omega-9) and palmitoleic acid(omega-7), although these acids can be synthesized in our body, but they are very important for health.

私たちの体内のあらゆる細胞に存在している。
You exist in every cell of my body.

私たちの体内には、水分があります。
We have water in our bodies.

私たちの体内には血液が流れてます。
We know that we have blood in our body.

私たちの体内時計は私たちを許しません。
Our biological clock will not forgive us.

メイラード反応は、私たちの体内でも起こります。
Moreover, the reaction of Mayard takes place in our body.

私たちの体内でエネルギーを作る方法は2種類あります。
We have two ways of gathering energy in our body.