私たちの使命 - 英語 への翻訳

• our mission

日本語 での 私たちの使命 の使用例とその 英語 への翻訳

Income-ClubSparkle人生に、楽しみ、健康、美、幸福、冒険、そして「輝き」を呼び戻すこと、それが私たちの使命です!
Income- Club Sparkle Our mission is to bring fun, health, beauty, happiness, adventure and sparkle back into people's lives!

私たちの使命：彼らの成功したキャリア開発とライフビルのための最も効果的なツールになる質の高い近代的な教育を学生に提供します。
OUR MISSION: To provide our students with a high-quality modern education which will become the most effective tool for their successful career development and life building.

私たちの使命、ビジョン、価値観の結果として、私たちは優れたガバナンス慣行、倫理的行動および情報の透明性を備えた作品を開発します。
As a result of our mission, vision and values, we work according to the practices of good governance, ethical conduct and transparency of information.

このドキュメンタリーの中で彼が述べた事は、私たちの使命、価値観、方針と完全に相容れない物であり、彼が関与した痕跡が残っている物は、すべて取り除く必要があります。
The statements he made in the documentary are completely and utterly incompatible with our mission, values, and policies, and require the severing of any remaining vestiges of his involvement.”.

私たちの使命の一部は、彼らが自分自身と呼ぶものに関係なく、災害時に行動するように促された人々のこの連動ウェブをサポートすることです。
Part of our mission is to support this interlocking web of people who are inspired to act during disaster, regardless of what they call themselves.

核実験の廃止は私たちの使命」（頭文字を取ってATOM）プロジェクトとその名誉大使であり芸術家のカリプベク・クユコフ氏はこの点で多くの努力を払ってきた。
The ATOM(stands for: Abolish Testing is Our Mission) Project and its Honorary Ambassador and artist Karipbek Kuyukov have done a lot in this regard.

私たちは五大湖地域に住んで働いており、五大湖の海運の成長とプラスの経済的影響を促進することは、この業界のリーダーとしての私たちの使命とビジョンにとって不可欠です。
We live and work in the Great Lakes region and promoting growth and the positive economic impact of Great Lakes shipping is integral to our mission and vision as a leader in this industry.”.

これらの問題に取り組むにあたり、私たちは、科学に基づく規制機関として、公衆衛生の保護と促進という私たちの使命に全力を傾けます」と述べました。
As we approach these questions, we do so as a science-based regulatory agency committed to our mission of protecting and promoting public health.”.

これは、私たちの価値観が心に感じただけでなく、頭に記憶された、私たちのアイデンティティと文化を強調し、私たちの使命とビジョンではなく、少なくとも、高い能力のだけでなく、優れた文字だけでなく指導者を必要とする産業のための私達の情熱であることを意味します。
This means our values will be heart-felt not just head-stored, accentuating our identity and culture, our mission and vision, and not the least, our passion for the industry which needs leaders not only of high competence but also of excellent character.

私たちの使命=事業目的と活動内容公益財団法人国際通貨研究所(IIMA)は、国際経済・金融・通貨などの諸問題に関する調査研究機関として、その事業を通じて経済社会や国際金融市場の安定と発展に寄与し、我が国と諸外国の相互理解を深めることを目的としています。
Our Mission: Main purposes and activities The IIMA aims to conduct research and studies on issues relating to the international economic, financial and currency matters, and through its activities as a specialized institute, to contribute to the stability and development of the economy, society, and international financial markets as well as to deepen the mutual understanding between Japan and the rest of the world.

真の愛の人生を通して個人完成を実現し、真の家庭、真の氏族、真の民族、真の国家、真の世界を立てる道を完全に開いてあげたのです。後天開闢時代の私たちの使命30皆様、天地開闢の後天時代は、明らかに天と真の父母様が開門してくださいました。
In other words, I have opened wide the path for people to reach full spiritual maturity as individuals and to establish true families, tribes, peoples and nations, and a true world, through leading lives of true love. Our mission in the Era after the Coming of Heaven 30 The Era after the Coming of Heaven that God and True Parents have begun is a time of dramatic change.

私たちの使命。
Our mission.

私たちの使命。
Our reason for existence.

私たちの使命オーラルピース。
Our mission ORALPEACE.

私たちの使命と目的。
Our mission and aim.

私たちの使命＆ビジョン。
Our mission& vision.

私たちの使命と役割。
Our Mission and Role.

私たちの使命不朽FREEDOME。
Our mission ENDURING FREEDOME.

私たちの使命とアジア。
Our mission and Asia.

私たちの使命と歴史。
Our Mission and History.