私たちの健康 - 英語 への翻訳

• our health

日本語 での 私たちの健康 の使用例とその 英語 への翻訳

私たちの健康、私たちの土壌の健康、私たちの地球の健康はひとつであり、同じことなのです」。
Our health, the health of our soils, and the health of our planet are one and the same.

ストレス、不安、不眠は、私たちの健康と生活の質に大きな影響を持っています。
Stress, anxiety and sleep deprivation have serious impacts on our health and well-being.

日々、研究者が私たちの健康や環境、遺伝子の関係性について、新たな発見をしてくれているのです。
Every day, researchers discover new links between our health, our environment, and our genetics.

今日では、ヨーグルトは私たちの健康的な生活の一部になっています。
Nowadays Yoga becomes the essential part for our healthy life.

このため、これらは私たちの健康や環境にとって大変有効なものなのです。
They're very bad for our health& environment.

自然の中でのレクリエーション時間の過ごし方が私たちの健康と幸福に役立つという考えは、ほとんど新しいものではありません。
The idea that spending recreational time in natural settings is good for our health and well being is hardly new.

私たちの健康生活未来子どもの未来が変わるのです。
It's our health, it's our lives, it's our future, it's our children.

ビタミンcは私たちの健康や美容にとって大切な役割を持っています。
Vitamin D plays an important role in our health and wellbeing.

果たしてこれらの食品は私たちの健康づくりに役立っているのでしょうか？
Can this food help my health in any way?

年齢差別は私たちの健康や幸せや収入を左右しその影響は時間とともに蓄積し。
This discrimination affects our health, our well-being and our income, and the effects add up over time.

この触れ合いは、暖かいものでも、真の抱擁でも、私たちの健康と幸せにとって重要です。
Whether it be a warm touch or a true hug, this contact is important to our health and happiness.

フィトケミカルは植物由来の重要な天然化学物質群であり、私たちの健康にとって重要性が高まっています。
Phytochemicals are an important group of natural chemicals of plant origin that are becoming increasingly important in our health.

健康の不平等に効果的に取り組むために、私たちの健康システムは、患者の健康管理決定に対する文化的影響の影響を考慮し対処する必要があります。
To effectively tackle health inequities, our health systems need to consider and address the impact of cultural influences on patients' health-care decisions.

月30日予定のストライキと11月9日の学生によるアクション、および、私たちの健康・福祉・教育・雇用を守り、戦争と武器取引を止める運動を支援します。
We support the strike on the 30th November and the student action on the 9th November, and actions to defend our health services, welfare, education and employment, and to stop wars and arms dealing.

メモリ脂肪その一方で、それは私たちの健康に有害になる可能性があります-少なくとも私たちはそれをあまりにも多く持っている場合。
Memory fat on the other hand, it can be detrimental to our health- at least if we have too much of it.

インフルエンザや風邪の治療薬として抗生物質を服用することは完全に間違いであり、これは私たちの健康にとって深刻な問題になる可能性があります。
Taking antibiotics as a treatment for the flu or colds is a complete mistake, which can become a serious problem for our health.

厳格な菜食主義の食事療法に従わなくても、頻繁に肉食を植物ベースの代替品に取り替えることは私たちの健康と環境のそれに利益をもたらすことができます。
Even without following a strict vegetarian diet, frequently replacing meat meals with plant-based alternatives can benefit our health and that of the environment.

それは数週間、数ヶ月、または数年間続くことがあります-生存のための有用な目的を果たしておらず、実際に私たちの健康に有害です。
is actually detrimental to our health.

ファッション中毒者に典型的なこれらの奇妙なことのいくつかは、私たちをダークサイドに連れて行くことができ、他のものは私たちの健康にとって危険でさえあります。
Some of those oddities typical of a fashion addict can take us to the Dark Side and others can even be dangerous to our health.

いくつかの5L水差しをバックパックに入れて持ち帰り、これらの神聖な水を共有し、私たちの健康と幸福に対する源水の重要性についての言葉を広めることを忘れないでください。
Remember to bring a few 5 L jugs in a back pack to bring some home with you to share these divine waters and spread the word about the importance of source water to our health and well-being.